อยู่รัฐเบริ์น อยากหางานทำค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ

[เทวี]

สวัสดีค่ะทุกคน โดยเฉพาะคุณ ปริญญาจากเมืองไทย
พูดไปเสียกำลังใจหมดเลย เรื่องความโชคดีของเทวี อย่าว่าอย่างโน่นอย่างนี้เลยค่ะ เพราะมันไม่ใช่เพียงความโชคดี ความโชคดีในกรณีของเทวีต้องเป็นแบบว่าจบมาปริญญาจากเมืองไทยแล้วก็มาได้งานที่สวิสเลยทันใด อันนี้เรียกได้ว่าเป็นความโชคดี แต่งานที่เทวีได้และทำอยู่ทุกวันนี้ เทวีได้มาด้วยความพยายามทั้งสิ้น แทบจะไม่มีความโชคดีเจือปนอยู่เลย หากใครที่เป็นเพื่อนเทวีหรือคนใกล้ชิดจะบอกทันทีว่าผลของความพยายามของเธอเป็นผลแล้ว ไม่มีสักคนที่ว่าเทวีโชคดี เทวีเรียนภาษาอย่างตั้งใจจริงๆแม้จะเป็นช่วงเวลาไม่นานสักเท่าไร งานนี้กว่าเทวีจะได้มาเทวีสอบสัมภาษณ์ถึง3รอบ รอบแรกไม่ผ่าน เทวีก็ไปเรียนภาษาเยอรมันเพิ่มอีก กว่าจะได้เรียกว่าแทบหมดความพยายามกันเลยทีเดียว
และบริษัทที่เทวีทำอยู่เป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมันนีนะคะ ไม่ใช่บริษัทในชนบท เรามีบริษัทลูกทั่วโลกกว่า90สาขาหากถามคนเยอรมันเขาจะรู้จักบริษัทนี้ทันที งานที่ทำใช้ทุกภาษาพอๆกัน จะเน้นหนักทั้งเยอรมันและอังกฤษ เพราะภาษาไทยต่อให้หนักขนาดไหนก็ไม่เป็นปัญหาเพราะเป็นภาษาแม่ของเรา แล้วที่ว่าตัวเลือกไม่เยอะนี่ก็ไม่จริงอีกนั่นละค่ะ เพราะตำแหน่งนี้ที่หาเอาคนไทยนะคะ หามาประมาณ2ปีค่ะ คนมาสมัครเยอะมาก แต่บริษัทไม่ตกลงเลือกใครเลยเพราะคุณสมบัติไม่พร้อม ที่บอกนี่ไม่ได้หมายความว่าเทวีคุณสมบัติพร้อมหรอกนะคะ แต่ส่วนที่ขาดไปมันน้อยที่สุดจากคนทั้งหมดที่เขาเลือกมาเท่านั้นเอง
และหลังจากนี้จะเป็นความโชคดีแบบสุดๆ หากว่าวันหนึ่งบริษัทที่เทวีทำงานอยู่นี้ตัดสินใจไปเปิดบริษัทลูกที่เมืองไทย เหมือนที่เปิดมาแล้วกว่า 22ประเทศ ทั่วโลก เทวีก็จะเป็นคนแรกที่ได้กลับไปทำงานที่บ้านแต่กินเงินเดือนแบบสวิส อันนี้ละคะ เรียกว่าโชคดีจากความพยายาม และดูแล้วว่าความเป็นไปได้สูงมาก แต่ต้องรอดูตลาดที่เมืองไทยก่อนว่าเป็นยังไงบ้าง ตอนนี้ก็ทำงานเก็บประสบการณ์ไปก่อน

ปริญญาจากเมืองไทย ขอโทษนะคะที่ต้องเขียนต่อไปนี้ ใครๆก็มี ใครๆก็จบ แต่มาตราฐานตามฝรั่งต้องการนั้นน้อยมาก อย่างน้อยเราควรนำเสนอเขาว่าปริญญาของเรามีความหมาย มีค่า เช่นว่ามีเกียรตินิยมมา ได้คะแนนแบบสุดยอดมา เพียงเพราะเราเป็นคนต่างชาติภาษาเราก็สู้เขาไม่ได้ เราต้องนำเสนอส่วนดีของเราเต็มที่ แต่ก็นั่นละคะ กว่าจะมีโอกาสได้นำเสนอส่วนดีของเรา เราก็ต้องผ่านบทพิสูนจ์ของเขาเสียก่อน นั่นคือเรืองของภาษา
ภาษาที่นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด เทวีจะบอกเสมอๆ เพราะมันเป็นด่านแรกที่ทำให้ฝรั่งยอมรับเรา

หากคำพูดใดๆไม่ถูกใจใครต้องขอประทานโทษด้วย แต่จะบอกว่าทุกปริญญาจากเมืองไทยมีค่า หากเมื่อ ก่อนที่คุณจะได้มันมา คุณได้ให้ความสำคัญและเอาใจใส่กับมันมาก่อนแล้ว มันจะช่วยคุณแน่นอน แต่หากว่าตอนเรียนก็เรียนมันไปอย่างนั้นละ เพราะใครๆเขาก็เรียนกัน วันนี้ใบปริญญาของคุณก็เหมือนที่คุณเคยทำไว้แต่ก่อน คือก็มีมันไปอย่างนั้นละ จะไปอวดใครก็ไม่ได้ เพราะไม่รู้จะเอาอะไรไปอวด แล้วใครที่ไหนจะเป็นค่าปริญญาของเรา เพราะเราเองก็ไม่ได้ตั้งใจทำมันมาสักหน่อย
อย่างที่ใครๆเขาว่า ใบปริญญาคือใบเบิกทาง หากตั้งใจทำใบเบิกทางดี หนทางยากเย็นเพียงไหน เจ้าใบเบิกทางนี้ก็ช่วยเราเต็มที่ เหมือนที่เทวีได้รับอยู่นี่ไงค่ะ

[ปริญญาเมืองไทย]

คิดว่าคุณเทวีเข้าใจกระทู้ของเราผิดไปหลายข้อ
ก่อนอื่นเราไม่ได้พูดเลยนะว่าปริญญาจากเมืองไทยไม่มีค่า แต่บอกว่า "ใช้ไม่ค่อยได้" . . . 
ที่คุณพูดเกี่ยวกับปริญญาไทย มันก็จริงเกือบทุกข้อ แต่ถ้าเรากลับมาดูข้อเป็นจริงแล้ว คุณว่ามีคนไทยกี่คนที่สวิตฯที่ได้ใช้ปริญญาเข้าทำงานตามที่เรียนมา ส่วนมากก็ไม่ได้ใช้กันหรอก ใช่ว่าเค้าจะไม่มีความพยายาม แต่เค้าไม่มีโชคหรือไม่ได้รับโอกาสสำหรับแสดงค่าปริญญาของพวกเค้า เรื่องนี้เราคงพูดกันไม่จบง่ายๆ
อีกอย่างคุณต้องเข้าใจคำว่า "โชคดี" หน่อยนึง (อย่าหาว่าสอนเลยนะ เราไม่มีเจตนาอย่างนั้นจริงๆ) . . .  หลายสิ่งหลายอย่างขึ้นอยู่กับโชคของเรา เช่น โชคดีที่รู้จักแฟนคนนี้(จากผู้ชายเป็นล้านๆ เรามาเจอคนนี้ โชคดีไหมล่ะ) แล้วโชคดีที่ได้มาอยู่สวิตฯกับแฟน(แทนที่ต้องอยู่เมืองไทย หรือย้ายไปประเทศอื่นกับแฟน)  โชคดีที่ไปเจอข่าวรับสมัครงานจากบริษัท โชคดีที่บริษัทไม่ได้อยู่ในซูริคหรือเบิร์น (ไม่งั้น คู่แข่งเราคงตรึม) โชคดีที่บริษัทให้โอกาสเราเข้าทำงานและโชว์ความพยายาม ฯลฯ (สิ่งพวกนี้เป็นสิ่งที่ความพยายามส่วนตัวของเรา"แทบ"ไม่มีผลกระทบ ถ้าไม่มีโชค) . . . .  และก็แน่หละ ทุกอย่างไม่ได้ขึ้นอยู่กับโชค แต่ขึ้นอยู่กับความพยายามของเราเองเท่านั้น เช่น พูดภาษาเยอรมันได้เพราะความพยายาม ได้ปริญญามาครองก็เพราะความพยายาม . . . 

ทำไมคุณไม่ยอมรับคำว่าโชคดี เพราะคุณโชคดีจริงๆ. . . .  ความพยายามของคุณก็มีส่วนร่วม ใช่ว่าจะไม่มี
เราไม่ได้อิจฉาคุณนะ แต่ผิดด้วยหรือที่เราพูดว่าคุณโชคดี

ที่เขียนกระทู้ก่อนหน้านี้ ถึงจะรวบรัดไปนิด แต่เราเขียนว่าบริษัทคุณอยู่ชนบทนะ ไม่ได้เขียนว่าเป็น "บริษัทชนบท"

นะยังไงเราก็คนไทยด้วย เราดีใจที่คนใดคนนึงมีโอกาสได้ใช้ปริญญาของตัวเองที่เมืองนอก เราขอให้คุณเทวีมีความพยายามเยอะๆนะ (แหม จะว่าโชคดีก็กลัวโดนดุอีกหนะ - พูดเล่น ยิ้มหน่อยละกัน) และขอให้เราทุกคนมีความพยายามอย่างคุณเทวีด้วยละกัน (แหม จะไม่ว่าแล้วนะ ยังไงเราก็ขอโชคช่วยด้วยละกัน ฮิฮิ)