มาสวิสครั้งนี้จะครบ 1 เดือนวันพรุ่งนี้แล้ว ตั้งแต่มาอยู่นี่ แฟนแม่จิ๋วจิ้วฯเชิญแขกมากินข้าวที่บ้านแล้ว 5 ครั้ง แต่โดนเชิญไปกินแค่ 2 ครั้ง ( ไม่รวมที่ไปกินข้าวบ้านพ่อแม่เขาทุกเที่ยงวันพุธ ) อยากจะถามคุณแม่บ้านสวิสค่ะว่า สถิตินี้เป็นไงบ้างคะ ปกติ หรือว่าบ่อยไป โชคดีนะที่แม่จิ๋วจิ้วฯชอบทำกับข้าว แต่ไม่รู้ว่านานๆไปจะเบื่อหรือเปล่า
แล้วคุณแม่บ้านชอบทำอะไรเลี้ยงแขกฝรั่งคะ แล้วเขาชอบกินกันไหม อยากได้ไอเดียเพิ่มน่ะค่ะ ตอนนี้ชักเริ่มจะหมดมุข
ครั้งแรก แขกคือน้องชายเขา น้องสะใภ้ และก็หลานๆ 3 คน อายุ 7, 4 และ 1 ขวบ แม่จิ๋วจิ้วฯทำข้าวเหนียวไก่ย่างไก่ทอดให้กินค่ะ ( หมักไก่ตามมีตามเกิดค่ะ แบบว่ามั่ว ) ดููเหมือนทุกคนจะชอบที่ได้กินมือ ไม่ต้องใช้ช้อน แล้วก็มียำวุ้นเส้นเสิร์ฟแทนสลัด ( เด็กๆไม่ชอบกิน แต่ผู้ใหญ่ชอบ ) และแกงมัสมั่นหมูู ( ของโปรดแฟนแม่จิ๋วจิ้วฯ และน้องชายเขาก็ชอบ ) ของหวานเป็นไอศครีมวะนิลากับข้าวเหนียวมูล
ครั้งที่ 2 แขกคือเพื่อนสนิทเขาสมัยเรียนมัธยมกับภรรยาชาวเอธิโอเปีย ( คู่นี้เคยเชิญแม่จิ๋วจิ้วฯไปกินอาหารเอธิโอเปียที่บ้านครั้งนึงเมื่อ 4 เดือนก่อน ) แม่จิ๋วจิ้วฯทำแกงมัสมั่นเนื้อ ( อีกแล้ว เพราะแฟนแม่จิ๋วจิ้วฯขอ เขาอยากให้เพื่อนได้ลองกินของที่เขาชอบ ) ข้าวสวย มีส้มตำแครอทเสิร์ฟแทนสลัด และก็มีผัดผักรวมใส่ไ่ก่ มีของหวานเป็นฟักทองเชื่อมกับข้าวโพดต้มกินกับไอศครีมวะนิลา ( ที่เหลือจากครั้งก่อน )
ครั้งที่ 3 แขกคือพ่อแม่เขากับเพื่อนพ่อเขาที่สนิทกับเขาด้วยอีก 1 คน แม่จิ๋วจิ้วฯทำแกงมัสมั่นอีกแล้วเพราะแม่เขาอยากกิน แต่คราวนี้เปลี่ยนมาใส่ไก่ชิ้นใหญ่ เป็นสะโพกกับน่องติดกัน เสิร์ฟบนจานเดียวกับข้าวสวย มียำกุ้งอะโวคาโดเสิร์ฟแทนสลัด ( ผ่าครึ่งอะโวคาโดตามแนวยาว เอาเม็ดออก ทำเป็นถ้วยใส่ยำกุ้งตัวจิ๋วๆ ) มี เป็นของหวานเป็นกล้วยบวดชี
ครั้งที่ 4 แขกคือเพื่อนสนิทเขาสมัยเรียนมหาวิทยาัลัยกับภรรยา คราวนี้แม่จิ๋วจิ้วฯไม่ทำแกงมัสมั่นแล้ว ( คนกินยังไม่เบื่อ แต่คนทำเบื่อ 555 ) คราวนี้ทำต้มจืดแตงกวายัดไส้ กับห่อหมกปลาในพริกหยวก สีละ 2 อัน สวยดี แต่นึ่งนานไปหน่อย พริกหยวกเกือบแตก ตอนเสิร์ฟต้องระวังสุดฤทธิ์ กินกับข้าวสวย มีส้มตำแครอทเสิร์ฟแทนสลัด ( อีกละ ) และมีมะม่วงกับสับปะรดจิ้มพริกเกลือเสิร์ฟแทนของหวาน
ครั้งที่ 5 เมื่อวานนี้เอง มีแขกมากินข้าวที่บ้าน 4 คน เป็นเพื่อนแฟนสมัยเรียนมัธยมด้วยกัน ซึ่งนัดเจอกันทุก 2 เดือน เดือนนี้เป็นคิวของแฟนแม่จิ๋วจิ้วฯพอดี แม่จิ๋วจิ้วฯทำข้าวเหนียวไก่ย่าง พอดีได้ผงโลโบมาจาก Siam Food ที่ลูเซิร์นเมื่ออาทิตย์ก่อน เลยอยากลองเอามาหมักไก่ดูู ชิมดููไม่ยักเหมือนไก่ย่างที่เคยกินข้างทางบ้านเราแฮะ เลยต้องขอเติมน้ำตามปีบกับซอสถั่วเหลืองคิโคเมนเพิ่ม และก็ตำกระเทียมใส่ไปอีกกำมือใหญ่ๆ ใส่เครื่องเทศประเภทเม็ดผักชี ยี่หร่า พริกไทยดำ ลงไปตำด้วย 2 ช้อนชา หมักไก่ไว้ 2 ชั่วโมง แล้วย่างไฟ 150 องศากลับไปกลับมา 1 ชั่วโมงค่ะ ปรากฏว่าเวิร์คค่ะ เพื่อนเขา 2 คนตามมาขอดููเครื่องปรุงไก่ย่างในครัว เออแฮะ มั่วๆไปก็อร่อยได้ และก็คราวนี้แม่จิ๋วจิ้วฯทำซุปหน่อไม้เสิร์ฟแทนสลัด ( แต่ไม่ใส่พริกป่น ) และก็ทำห่อหมกปลาด้วย กินกันเกลี้ยงค่ะ มือไม้เปรอะกันไปหมด ของหวานเป็นกล้วยบวดชี ( อีกแล้วค่ะ เพราะง่ายสุด )
ไม่รู้คนสวิสแถบอื่นมีขั้นตอนกินอาหารเวลามีแขกมาบ้านยังไงบ้างคะ ไม่รู้เหมือนกันไหม แต่เมืองที่แม่จิ๋วจิ้วฯอยู่นี้ ( ใกล้ๆลููเซิร์น ) จะเริ่มจากนั่งจิบไวน์ วิสกี้ หรือ เบียร์ กับของกินเล่นประเภทถั่วหรือมันฝรั่งทอด ที่ห้องรับแขก เพื่อคุยกันก่อนสัก 10-15 นาที หลังจากนั้นนั่งประจำโต๊ะกินข้าว เจ้าบ้านจะเสิร์ฟสลัดในถ้วยใหญ่ให้ตักกินเองมากน้อยตามใจชอบ หลังจากนั้นคุยกันสักพัก ประมาณ 5-10 นาที จึงเสิร์ฟอาหารหลัก กินเสร็จคุยกันต่ออีก 1-2 ชั่วโมง หรือนานกว่านั้น พอใกล้จะกลับจึงเสิร์ฟของหวาน เป็นที่รู้กันว่า เมื่อเจ้าบ้านเสิร์ฟของหวานหมายถึง ถึงเวลาที่คุณน่าจะกลับแล้วนะ รวมเวลากินและคุยทั้งสิ้นประมาณ 4-5 ชั่วโมง เริ่มประมาณ 6 โมงเย็นถึงทุ่มครึ่ง ( แล้วแต่จะนัด ) เลิกประมาณ 4-5 ทุ่มถึงเที่ยงคืน
แรกๆแม่จิ๋วจิ้วฯไม่รู้ แขกกินข้าวเสร็จก็จะเสิร์ฟของหวานเลยทันที ความไม่รู้ธรรมเนียมเขา เลยทำให้แม่จิ๋วจิ้วฯเสียมารยาทโดยไม่รู้ตัว เหมือนเป็นการรีบไล่แขกกลับ
**กระทู้นี้เป็นกระทู้เดิมหมายเลข 0209 ห้อง openroom (เผื่อใช้ในการค้นหา)**
เข้ามาตอบกันเยอะๆน๊า สงสารคนหมดมุขด้วยเถิด อาทิตย์หน้าต้องทำอาหารรับแขกอีก 2 เจ้า เจ้าค่ะ
ลืมบอกไปค่ะว่า เมื่อวานทำน้ำพริกผัดด้วย ตำกระเทียมกับหอมหัวใหญ่ ( เพราะหอมแดงหมด ) ใส่พริกแห้งเม็ดใหญ่ 3 เม็ด ผัดกับน้ำมัน แล้วก็ใส่ไก่ ( ปกติใส่หมูู 3 ชั้น แต่เมื่อวาน ซื้อไก่มาเยอะ เลยใส่ไก่แทน ) เติมน้ำตาลปี๊บ น้ำปลา และน้ำมะขามเปียกตามใจชอบ ผัดจนแห้ง กินกับผักกาดขาวปลีสด แตงกวาสด และถั่วฝักยาวต้ม เพื่อนเขาชอบกันมากค่ะ แม่จิ๋วจิ้วฯเข้าไปเอาข้าวเหนียวในครัวมาเติมแป๊บเดียว กลับออกมาเกลี้้ยงค่ะ่ เออแฮะ ฝรั่งก็กินน้ำพริกเป็น
เคยถามแฟนแม่จิ๋วจิ้วฯว่า ปกติคนสวิสทำอาหารไม่ใส่น้ำตาลเหรอ เพราะสังเกตรสชาติอาหารสวิสมานานแล้ว จะออกแนวเค็มๆปะแล่มๆซะเป็นส่วนใหญ่ เขาบอกว่าใช่ น้ำตาลใช้กับขนมหวานเท่านั้น ( ถึงว่าล่ะ ขนมหวานสวิสหวานมากจริงๆ หวานจนแสบคอ ) แม่จิ๋วจิ้วฯเลยทำเป็นเกทับไปว่า ถึงว่าล่ะ นึกสงสัยอยู่ว่าทำไมอาหารไทยถึงโด่งดังในต่างแดน เป็นเพราะคนไทยรู้จักปรุงอาหารให้อร่อยด้วยน้ำตาลนี่เอง แล้วของหวานไทยเราก็ไม่หวานเจี๊ยบเพราะมีเกลือช่วยตัดให้รสชาติกลมกล่อม
สวัสดีจ๊ะจิ๋วจิ้ว
ปัญหาหนักอกของจิ๋วจิ้ว..เป็นปัญหาที่หนักอกของป้าด้วยเช่นกัน
ยอมรับว่าตัวเองเป็นคนไม่มีพรสวรรค์ด้านการเชิญแขก
มาเลี้ยงอาหารที่บ้านเลย...คือเป็นคนที่ไม่มีหัวคิดสร้างสรรค์
ด้านมือจวัก...ดีนะที่ลุงไม่ทิ้งป้าตามคำโบราณที่บอกว่า
เสน่ห์ปลายจวักที่ทำให้ผัวหลง..
ป้าไม่เชิญใครมากินอาหารที่บ้าน..ไม่ใช่เพราะหวงกิน..
หรือเหนียวแบบต้องใช้กรรไกรตัด
แต่ยอมรับว่าสันหลังยาวด้านนี้มาก
ตัวลุงเองก็โดนเลี้ยงแบบตามมีตามเกิด
ตัวป้าเองก็แบบกินตามใจฉัน...ขืนไปนั่งเลี้ยงใคร..
กลัวทำให้ภาพพจน์คนไทยเสียแน่ๆ
**แต่...ก็มีนะที่จำใจต้องทำอาหารเชิญแขกมากินที่บ้าน
ป้าจะทำอะไรแบบง่ายๆ...
เช่น...ไก่ชุบแป้งทอด...(ไก่ทอดแบบบ้านเรา)
หมูสะเตะหรือไก่สะเตะ..กับน้ำจิ้ม...(ง่ายมากของโลโบมั้งนั้น)
นี่คือเพื่อนแท้ยามยาก
เกี้ยวทอด..มีเครื่องเสิร์ฟ
เกี๊ยวน้ำ....เป็ดย่าง...หมูแดง...ซุบปลาหมึก
และข้าวผัดไทย..ปลาสามรส..
นึกได้แค่นี้จ๊ะ..เพราะทำเลี้ยงแขกครั้งสุดท้าย
เมื่อ10กว่าปีที่แล้ว
ของหวานก็หิ้วจากร้านค้า...
ฝรั่งเลี้ยงง่ายจ๊ะจิ๋วจิ้ว...เราทำมั่วแบบไหน
แบบที่ลิ้นคนไทยบอก..ว่าห่วย.ไม่แซ่บ
แต่ฝรั่งบอกอร่อยหมด
เรื่องอาหารอย่าไปกังวลเลยคะ ฝรั่งส่วนมากมารยาทดีคะ "อร่อย" หมดทุกอย่างละคะ ถึงจะทำห่วยแค่ไหน ก็อร่อยหมดเลย ตั้งแต่มีแขกมาไม่เคยมีแขกบอกว่าไม่อร่อยซักคน มาอยู่สิบปีแล้วคะ ที่บ้านก็แขกเยอะจัง สามีญาติก็เยอะ เพื่อนก็เยอะ จุดประสงค์คือจะแนะนำให้เรารู้จักนั่นละคะ
อาหารที่ทำสวนมากพวก แกงเฝ็ด พะแนง แกงเขียวหวาน แกงมัสมั่น ใส่เนื่อเปลี่ยนลงไปแต่ละครั้งต้องถามแขกด้วยนะคะบางคนไม่ทานเนื้ออะไรจะได้ไม่มีปัญหาที่หลัง ถ้าเค้าไม่ทานเนื้อใส่เต้าหู้แทนคะ ทานกับข้าว และบางทีจะต้มเส้นขนมจีนรอไว้ด้วย ส่วนมากจะทำแค่อย่างเดียวให้พอทานทุกคนเลยคะ ไม่ทำหลาย ๆ อย่างแบบบ้านเรานะคะ เพราะฝรั่งส่วนมากทานอาหารแบบข้าวแกงบ้านเรานะ มีแค่จานเดียวในทุกอย่าง เพิ่มแค่สลัด แต่ของเราไม่ทำสลัดจะเพิ่มผักนึงหรือต้มใส่เกลือดนิดเนยหน่อยลงไปเค็ม ๆ มัน ๆ เวลาจัดจะเอาข้าวใส่ถ้วยเล็ก ๆ อัดเป็นรูปทรงถ้วยนะคะ แล้ววางใส่จาน ตักแกงใส่ข้าง ๆ แต่งด้วยผักต้มเช่น แครอท ถั่วลันเตาเม็ด กระหล่ำดอก บล็อกคูลี่ เป็นเครื่องเคียง แต่งให้สวย ๆ จานใหญ่ แต่ใส่ของนิด ๆ พอให้เค้าเติมครั้งต่อไปได้สองสามครั้ง..........อันนี้ถ้าฝรั่งไม่โกหกนะคะ คือมีแขกเป็นร้อยตั้งแต่ทำกับข้าวไม่เป็น จนเด่วนี้ทำเทคอะเวย์ขายแล้วคะ ทุกคนชมว่าจัดได้สวยงาม และอร่อยทุกครั้งเลยคะ
ก่อนทานจะมีปอเปี๊ยะ หรือไม่ก็กระทงทอง หรือไม่ก็ขนมปังหน้าหมู หน้าปลา ขนมหวานส่วนมากฝรั่งไม่ชอบทานแบบขนมหวานใส่น้ำกระทิคะ ก็จะเลือกเช่นพวกไอสครีมทางบ้านเราซื้อจากร้านไทย พวกรวมมิตร ขนุน ทุเรียน กระทิ ไอสครีมบ้านเราอร่อยนะคะไม่ค่อยมีรสครีมที่หวานมากจนเกินไป หรือหาไอสครีมบ้านเราไม่ได้ก็ของที่นี่เลยคะ ไปซื้อลูกชิด หรือลูกตาลกระป๋องมาแต่งให้สวย ๆ ก็ทาน ก็วิเศษแล้วคะ
อันนี้แบบของเรานะคะ ใครจะนำไปดัดแปลงตามชอบก็ได้นะคะ
สวัสดีค่ะคุณ Pall ตุ๊กและคุณจิ๋วจิ้วฯ
ที่บ้านเวลามีเพื่อนฝรั่งมาจะทำพวกอาหารเช่น แกงเนื้อไม่ใส่ผักหรือแพนง มัสมั่นเนื้อ/ไก่ ไก่ต้มข่า ต้มยำกุ้ง/ปลา (ใส่วุ้นเส้นดัวย) แกงจืดเต้าหู้อ่อนใส่วุ้นเส้น แกงจืดดอกกะหล่ำ แกงจืดแตงกวา เป็ดผัดตะไคร้ ไก่กับเวอร์มุท ผัดผักรวมมิตร ผัดบรอคโคลี่ ผัดดอกกระหล่ำ ผัดถั่ว ผัดเปรียวหวาน ผัดใบกระเพรา(ใส่โหระพา)เนื้อ/ไก่ ผัดไก่ผัดขิงอ่อน ปลาราดหน้าสามรส ไข่เจียวหมู/ไก่สับ ก๋วยเตี๋ยวผัดไท ผัดราดหน้า ก๋วยเตี๋ยวเนื้อเปื่อย ข้าวผัด เปาะเปี๊ยะ เกี๊ยวกรอบ ปีกไก่อบขิง ของหวานก็คือสลัดผลไม้ พุดดิ้ง ขนมบัวลอย รวมมิตร ถั่วเขียวต้ม ทับทิมกรอบ พายผลไม้
ทั้งหมดนี้คือที่ทำกลับไปกลับมาให้ฝรั่งทานค่ะ จะพยายามใช้เครื่องปรุงท้องถิ่นแทนผักผลไม้ที่บินมาราคาสูง
ขอบคุณคุณป้า Pall คุณป้าตุ้ม และคุณแม่น้องติ๊ดตี่มากค่ะ ได้ไอเดียเพิ่มเพียบเลย
ขอถามอีกนิดนะคะว่า แผ่นเกี๊ยวนี่ซื้อได้ที่ไหนคะ Coop กะ Migro มีขายหรือเปล่าคะป้า Pall หรือต้องซื้อที่ร้านไทยคะ เป็นแบบสดหรือแห้งคะ อยากลองทำเกี๊ยวน้ำดูู
ละก็ปีกไก่อบขิงกับเป็ดผัดตะไคร้ นี่ทำยังไงคะป้าตุ้ม ฟังชื่อแล้วสนใจมากค่ะ เป็ดซื้อที่ไหนคะ
แม่น้องติ๊ดตี่คะ แม่จิ๋วจิ้วฯชอบไอเดียที่ให้เสิร์ฟน้อยๆแล้วค่อยเติมทีหลังน่ะค่ะ ฟังแล้วไม่ทรมานคนกินดี เคยไปกินข้าวบ้านเพื่อนเขา แล้วเขาทำข้าว Risotto ให้กิน ( เขียนถูกหรือเปล่าไม่รู้ ) เป็นสีเหลืองๆแล้วเหมือนเขาหุงข้าวไม่สุกน่ะค่ะ ( เอ...หรือเขากินกันยังงั้นคะ ) ต้องใช้ความพยายามอย่างมากกว่าจะกินหมดจาน เพราะเขาตักให้เยอะ ( แต่ไม่อร่อยเลยอ่ะ ) ไอศครีมราดลูกชิดลูกตาล จะจำเอาไปทำเป็นของหวานวันพุธนี้ค่ะ
สวัสดีจ๊ะจิ๋วจิ้ว
สมัยก่อนที่ยังไม่มีร้านไทยขายของพวกนี้ป้าต้องมานั่งทำเอง
สมัยนี้สบายมากหาซื้อได้จากร้านคนจีน..หรือร้านขายอาหารไทย
มีขายแทบทุกอย่าง..
เป็ดที่Migrosมีวางขาย...
ถ้าไปร้านไทยเพื่อซื้อเกี๊ยวก็หิ้วที่ร้านไทยมาเลย
ขอให้ทำอาหารให้สนุกนะจ๊ะ
เดี๋ยวจะเข้าใส่ในห้องครัวสวิสให้นะคะ
ขอบคุณมากค่ะ้คุณป้าตุ้ม แม่จิ๋วจิ้วฯจะรีบตามไปดููเดี๋ยวนี้ล่ะค่ะ
แม่ จิ๋วจิ้ว สยิวกิ้ว อยู่จังหวัดไรคะ เราอยู่ติด ลูเชิลน์ เหมือนกัน ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ