สวัสดีค่ะป้า pall และพี่นิด (แม่ลูกหมูสามตัว) และพี่ๆเพื่อนๆทุกคนด้วยค่ะ อ้อมไม่ได้หายไปไหนนะคะยังนึกถึงบ้านหลังคาแดงและทุกคนเสมอ แต่ช่วงนี้ค่อนข้างยุ่งเรื่องแต่งงานค่ะทั้งๆที่ไม่ได้จะจัดใหญ่โตอะไรแต่ทำไมดูเหมือนมีหลายอย่างต้องทำจังค่ะ สงสัยยุ่งทางความคิดมาก
กว่าค่ะ จนหายจาก home sick fever แล้วค่ะปรับตัวได้มากขึ้นเยอะทีเดียวทั้งเรื่องอาหารการกินกับอากาศ ตอนนี้ที่ thun แดดออกทุกวันแล้วค่ะ เรื่องภาษาตอนนี้บอกได้ว่าพยายามให้แฟนคุยเป็น Bärnduscht ค่ะพยายามไม่คุยอังกฤษมันช่วยได้เร็วมากค่ะ ตอนนี้ก็พอคุยกับพ่อแม่พี่สาวหลานๆได้รู้เรื่องและเข้าใจมากขึ้นแต่ไม่ถึงขั้นคล่องปร๋อหรอกนะคะยังต้องเรียนรู้อีกเยอะค่ะ และที่สำคัญพี่สาวแฟนหางานรอไว้ให้แล้วน่ะสิคะรอเพียงแค่แต่งงานได้พาสบีและคุยได้มากขึ้นอีกนิดประมาณว่าถ้าบอสที่ทำงานสั่ง
ต้องเข้าใจและทำได้ค่ะ ตอนนี้ก็เลยมุ่งมั่นเรื่องภาษาด้วยค่ะ พี่สาวแกทำงานที่แฟลตคนชราน่ะค่ะแกคุยกับบอสให้อ้อมไปทำความสะอาดกับเตรียมอาหารให้คนชราที่นั่น อ้อมก็คงได้ทำแบบ
50-60% ค่ะ ตอนนี้เค้าตกลงรับแล้วเหลือแต่สาวดอยคนนี้ต้องเร่งพัฒนาภาษาเพื่อจะได้เริ่มทำงานหลังแต่งงานค่ะ ส่วนพยานในงานแต่งงานฝ่ายอ้อมให้พี่สาวแฟนช่วยรับตำแหน่งนี้ค่ะ ความจริงก็อยากได้เพื่อนนะคะแต่ถึงตอนนี้ยังไม่มีเพื่อนกะเค้า
เลยค่ะ ถ้าใครอยู่ thun แล้วกำลังหาเพื่อนคุยติดต่ออ้อมได้เลยนะคะ เอาเป็นว่าขอแจ้งข่าวตัวเองเท่านี้ก่อนละกันนะคะ แล้วจะหมั่นมาเยี่ยมเซย์ฮัลโหลหาทุกคนบ่อยๆค่ะ โชคดีมีความสุขทุกคนนะคะ
**กระทู้นี้เป็นกระทู้เดิมหมายเลข 0166 ห้อง openroom (เผื่อใช้ในการค้นหา)**
แล้วก็ขอรบกวนถามไอเดียอีกหน่อยนะคะ ถ้าอ้อมไปเริ่มทำงานที่แฟลตคนชราตามที่บอก อ้อมจะได้เงินเดือนประมาณเท่าไหร่คะ
สวัสดีจ๊ะอ้อม
พูดถึงภาษาท้องถิ่นเขตBernตอนที่ป้ามาอยู่ใหม่ๆ
ป้าไม่เข้าใจจริงๆว่าทำไมคนถึงพูดไม่เหมือนกัน
เช่นเลข3..ทำไมบางคนออกเสียงตรืยยยยยยย(ออกเสียงยาว)
บางคนออกเสียง...ตราย...
และเด็กผู้ชายเขาเรียก...กวีว...
ตอนนี้เข้าใจดีแล้ว...
ไม่ทราบว่าอ้อมทำงานเขาจ่ายเป็นชั่วโมงหรืออย่างไร
เคยคุยกับคนรู้จักกันตอนที่อยู่บ้านเก่า.คนที่รู้จักเขาทำงาน
ที่บ้านคนชราเขาได้ชั่วโมงละ20กว่า
ปัจจุบันป้าไม่ทราบว่าอัตตราค่าจ้างเปลี่ยนแปลงไปแค่ไหนแล้ว
และแต่ละแห่งจะจ้างในอัตราที่ไม่เท่ากันแล้วแต่เขาจ้าง
แต่คิดว่าอ้อมคงจะได้ประมาณ2000กว่า
ถ้าทำอาทิตย์ละ5วัน...
ไม่ทราบว่าอ้อมทำงานอาทิตย์ละกี่วัน..ที่ป้าบอกแค่ประเมิล
เท่านั้นที่ดีที่สุดคืออ้อมต้องถามเขาก่อนทำงานเพื่อความแน่นอนใจ
ลืมบอกว่าป้าไปเที่ยวทูนไปดูงานแสดงโชว์
Agri Messe Thunมาเดินผ่านร้านขายอาหารไทยอยู่ร้านหนึ่ง
ถ่ายรูปมาด้วย
เดี๋ยวรอคนที่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้เข้ามาช่วยตอบ
ขอบคุณมากค่ะสำหรับคำตอบ
สวัสดีค่ะคุณอ้อม แล้วอย่าลืมล่ามแปรไทยด้วยนะค่ะ เพราะก่อนที่คุณจะเซน์ชื่อจดทะเบียน ท่านนายอำเภอเค้าจะอ่านกฏหมายเกียวกับการสมรสให้คุณทราบด้วยว่าคุณเข้าใจถูกต้องและยินดีจะรับผิดชอบร่วมกันเกียวกับสินสมรสระหว่างหลังแต่งงานและอื่นๆอีกมากมายที่เราควรจะรู้นะค่ะ..
ว้า...าาา!!! ป้ามา thun แต่อ้อมไม่มีโอกาสได้สวัสดีป้าpallเลยค่ะ น่าจะมีโอกาสได้เจอกันบ้างนะคะหนูมีอะไรอยากคุยกับป้าร้อยแปดอย่างเลยค่ะ เกี่ยวกับงานที่พี่สาวแฟนช่วยหาให้อ้อมยังไม่ทราบอัตราค่าจ้างเลยค่ะจะเข้าไปคุยกับบอสเค้าอีกทีหลังแต่งงาน อ้อมคงไม่ได้ทำ 5วันหรอกค่ะป้าแฟนอยากให้ทำสามหรือสี่วันในหนึ่งอาทิตย์ก็พอ (ไม่รู้จะเก็บอ้อมไว้ที่บ้านทำไมนักหนาตังค์ก็ให้นิดเดียว 5555 :)
อ้อมก็คงได้ทำแค่นั้นค่ะป้า เมื่อวันพฤหัสที่แล้วมาอ้อมไปทำความสะอาดของคนที่ย้ายแฟลต เหนื่อยแบบบรรยายไม่ได้เลยค่ะ 8ชม.ได้เงินแบบนึกถึงไม่ถึงว่าจะได้เยอะขนาดนี้ 220 CHF ค่ะ คุ้มเหนื่อยค่ะ พอมาถึงบ้านแฟนท่าจะสงสารเลยเตรียมน้ำอุ่นให้อาบพาเข้านอนห่มผ้าให้หลับเป็นตายเลยค่ะตื่นเช้าอีกวันปวดตัวไปหมดมือได้มาซะ
หลายแผล เฮ่อ...ชีวิตต่างบ้านนี่มันลำบากอะไรอย่างนี้คะป้า แต่ก็บ่อยั่นนะคะใครมีอะไรให้ทำติดต่อมาได้เลยนะคะสู้ตายค่ะ