Pall's Webboard

General Category => ห้องนั่งเล่น คุยกันสบายๆ => Topic started by: บูรพา on March 12, 2006, 04:24:03 PM

Title: ต้องการถามเรื่องนมค่ะ
Post by: บูรพา on March 12, 2006, 04:24:03 PM
คือจะถามเรื่องนม Laktosfri น่ะค่ะ เป็นนมที่สกัดสารลาคโตสออก
 แล้ว...ไม่ทราบว่าที่สวิสมีขายมั้ยคะ แต่บูรพาเดาว่ามีนะคะ ประเทศ
 แถวยุโรปส่วนมากจะมีขาย...ถามเผื่อไว้ก่อนถ้าไม่มีจะได้หิ้วไปสัก
 หนึ่งลิตร....ลูกชายแพ้สารลาคโตสในนมค่ะถ้าเค้าดื่มนมธรรมดาจะ
 ท้องเสียค่ะ.....
 ขอบคุณทุกคนที่เจ้ามาตอบนะคะ

**กระทู้นี้เป็นกระทู้เดิมหมายเลข 0151 ห้อง openroom (เผื่อใช้ในการค้นหา)**
Title: ต้องการถามเรื่องนมค่ะ
Post by: pall on March 13, 2006, 03:14:55 AM
สวัสดีค่ะคุณบูรพา
 ป้าพยายามทำความเข้าใจกับคำว่า Laktosfri
 คิดว่าคงมาจากาภาษาของSwedish(สวีเดน)
 ป้าคิดว่าคำว่า Laktosfri..
 คนที่สวิสจะเรียกว่า Nicht-Laktose
 ถ้าเป็นภาษาอังกฤษควรจะเป็นคำว่า Non-Lactose
 ถ้าป้าเข้าใจผิดต้องขอโทษด้วยนะคะ
 
 คุณเข้าใจถูกต้องค่ะนมแบบนม Laktosfri
 มีวางขายในยุโรปไม่ทราบว่าทุกประเทศหรือเปล่า
 นมที่วางขายในสวิตฯมีให้เลือกมากมายหลายชนิด
 ไม่ว่าจะเป็นนมสดที่ดื่มทุกวันแบบVoll Milch,Drink Milch
 Mager Milch,Calcium Milk…UHT Milch..และอีกมากมาย
 ลานตาไปหมดและในนมเหล่านี้จะมีส่วนผสมของ Lactose
 จำนวนเปอร์เซ็นต์มากน้อยแตกต่างกันไป
 นมที่สกัดสารลาคโตสออกแล้ว
 คิดว่าที่สวิตฯควรจะมีนะคะเพราะมีคนสวิสบางกลุ่ม
 ที่ไม่สามารถดื่มนมที่มีส่วนผสมของ Lactose
 นมบางอย่างเหล่านี้หาซื้อได้ตามร้านขายนมโดยเฉพาะ
 ที่เราเรียกกันว่าReformhaus
 ป้าคิดว่านมแบบ Sauermilch ลูกชายคุณน่าจะดื่มได้นะคะ
 รสอาจจะเปรี้ยวนิดหน่อย..นมแบบนี้มีวางขายตามร้านค้าทั่วๆไป
 คิดว่าเพื่อความสบายใจในการเดินทางมาเที่ยวที่นี่
 คุณนำนมนี้ติดตัวมาด้วยดีกว่านะคะ
 เด็กมาดื่มนมที่ไม่เคยชินอาจจะทำให้มีอาการท้องเสียหมดสนุก
 ในการเที่ยวไปได้
 
 เดี๋ยวรอคนที่รู้เกี่ยวกับนมที่คุณถามมาเข้ามาช่วยตอบด้วย
 อาจจะรู้ข้อมูลดีกว่าขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามาช่วยตอบค่ะ
Title: ต้องการถามเรื่องนมค่ะ
Post by: บูรพา on March 13, 2006, 04:55:27 AM

(https://www.pallswiss.com/images/old_board/106312-205527-mm07.gif)

สวัสดีค่ะป้าพอล....ป้าเก่งจังยังเดาออกว่าคำนี้มาจากภาษา Swedish
 หนูลืมไปว่าเข้ามาถามคนที่อยู่สวิส มันเคยมือแต่ป้าก็เข้าใจถูกแล้วค่ะ
 ว่ามันหมายความว่ายังไง...ลูกชายหนูก็ไม่ถึงกับแพ้มากยังสามารถดื่ม
 นมที่มีสารลาคโตสได้ในเปอร์เซนต์ต่ำๆค่ะ แต่ส่วนมากหนูจะใช้ซื้อ
 แบบลาคโตสฟรีให้ดื่มมากกว่า เพื่อความแน่ใจหิ้วไปเองสัก1ลิตรดีกว่า
 ขอบคุณป้าพรมากนะคะที่เข้ามาตอบและอธิบายตัวอย่างให้ค่ะ
 
Title: ต้องการถามเรื่องนมค่ะ
Post by: ตุ้ม on March 13, 2006, 09:45:50 AM
สวัสดีค่ะคุณ Pall คุณบูรพาคะนมนี้มีขายค่ะที่ร้าน Coop ซึ่งเป็นร้านขายของชำที่มีอยู่ทั่วๆไปทุกๆเมืองเหมือนกับ Migros แต่ไม่ทราบว่าที่ Migros มีขายหรือเปล่าค่ะ
Title: ต้องการถามเรื่องนมค่ะ
Post by: pall on March 13, 2006, 04:00:01 PM
สวัสดีค่ะคุณบูรพา
 ดีใจที่ที่เดาถูกค่ะเพราะคิดอยู่แล้วว่าคำลงท้ายน่าจะอยู่
 ในกลุ่มแสกนดิเนเวีย..
 การเที่ยวที่มีเด็กมาด้วยต้องเตรียมทุกอย่างให้พร้อม
 ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นแม้เพียงจะเล็กน้อย
 แต่ก็ทำให้การเที่ยวหมดสนุกไปได้
 อย่างไรก็ขอให้คุณเที่ยวให้สนุกนะคะ
 
Title: ต้องการถามเรื่องนมค่ะ
Post by: pall on March 13, 2006, 04:02:26 PM
สวัสดีค่ะคุณตุ้ม
 ขอบคุณมากค่ะสำหรับคำแนะนำ
 หายเหนื่อยแล้วเหรอคะ
 ดีใจที่แวะเข้ามาช่วยตอบคำถามค่ะ