สวัสดีค่ะ ป้าพรและสมาชิก pallswiss Yaเข้ามาทักทายและขอแนะนำตัวในฐานะสมาชิกใหม่ค่ะ Yaอยู่ที่ Bern
ตอนนี้ Ya กำลังเตรียมตัวจดทะเบียนสมรส แต่ยังไม่มีล่ามช่วยแปล อยากให้ป้าพรช่วยแนะนำด้วยค่ะ ไม่รู้จะหาล่ามที่ไหน
แล้วค่าล่ามแปลประมาณเท่าไหร่ค่ะ
ยังไงYa จะรอฟังข่าวดีจากป้าพรน่ะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
ถ้าคุณพูดอังกฤษได้ ฟังเข้าใจ ไม่ต้องจ้างล่ามก็ได้นะคะ หาเพื่อนหรือคนรู้จักช่วยแปลวันจดทะเบียนและวันสมรส
ในวันจดทะเบียนเข้าให้ใบเกี่ยวกับการสมรสในสวิสเซอร์แลนด์เป็นภาษาไทยมาด้วยคะซึ่งเหมือนกับที่ได้จากสถานฑูต
ปล จากประสบการณ์นะคะ Canton Vaud
ไปตอบให้ในห้องนั่งเล่นแล้วค่ะ