Pall's Webboard

General Category => ความรู้ต่างๆและการใช้ชีวิตในสวิตฯ => Topic started by: pall on October 04, 2006, 11:49:33 AM

Title: <<<Fulehung.....ฟูเล่ะฮุ้ง>>>
Post by: pall on October 04, 2006, 11:49:33 AM

(https://www.pallswiss.com/images/old_board/106104-044933-Zwischenablage02.jpg)

**Fulehung**
 ฟูเล่ะฮุ้ง...เป็นคำเรียกภาษาท้องถิ่น Dialekt ของชาวเมืองBern
 ที่เราเรียกกันว่า Bärndütsch
 Fulehung ..ถ้าเรียกเป็นภาษาเยอรมันก็หมายถึง...fauler Hund
 ซึ่งความหมายในที่นี้หมายถึงคนขี้เกียจสันหลังยาวนั่นเอง
 

**กระทู้นี้เป็นกระทู้เดิมหมายเลข 0102 ห้อง stories_life (เผื่อใช้ในการค้นหา)**
Title: <<<Fulehung.....ฟูเล่ะฮุ้ง>>>
Post by: pall on October 04, 2006, 11:50:14 AM

(https://www.pallswiss.com/images/old_board/106104-045014-Zwischenablage03.jpg)

**Fulehung**
 คนที่เดินทางไปเที่ยวแถบBerner Oberland
 จะต้องผ่านThunและถ้าใครที่ขับรถโดยใช้เส้นทางรถยนต์
 ถ้าขับรถเข้าไปยังตัวเมืองThun
 ถ้าคนช่างสังเกตจะเห็นรูปปั้นโลหะเป็นสัญลักษณ์ตั้งโดดเดี่ยว
 รูปปั้นที่เห็นคือรูปปั้นของ Fulehung
 
Title: <<<Fulehung.....ฟูเล่ะฮุ้ง>>>
Post by: pall on October 04, 2006, 12:01:29 PM

(https://www.pallswiss.com/images/old_board/106104-050129-Zwischenablage011.jpg)

นอกจากนี้ในตัวเมืองThunจะมีรูปของ Fulehung
 ติดอยู่ตามสถานที่ต่างๆเช่นที่ Coop-Bank ที่ Thun
 
Title: <<<Fulehung.....ฟูเล่ะฮุ้ง>>>
Post by: pall on October 04, 2006, 12:02:11 PM

(https://www.pallswiss.com/images/old_board/106104-050211-Zwischenablage04.jpg)

**Thun**
 ใครอยากทราบประวัติความเป็นมาและการไปเที่ยว
 สามารถหาอ่านได้จากที่นี่
 หมายเลข5  ห้องทู้เก่า Pall's Webboard
 หน้า19
 ทู้หมายเลข  0626 **THUN**
 http://www.pallswiss.com/cgi-bin/webboard/generate.cgi?content=0626&board=pallswiss
 
Title: <<<Fulehung.....ฟูเล่ะฮุ้ง>>>
Post by: pall on October 04, 2006, 12:02:54 PM

(https://www.pallswiss.com/images/old_board/106104-050254-Zwischenablage06.jpg)

**ประเพณีการจัดงานFulehung**
 
 Fulehung เป็นประเพณีเก่าแก่หลายร้อยปีของThun
 การจัดงานจะเริ่มต้นเดือนตุลาคม
 จัดงานตั้งแต่วันอาทิตย์จนถึงวันอังคาร
 :
 โดยมีการจัดขบวนแห่ในตัวเมืองThun
 และจะมีการยิงธนูแข่งขันชิงชนะเลิศในวันอังคาร
 การจัดงานจะเริ่มตั้งแต่เช้ามืด
 วันจันทร์ของต้นเดือนตุลาคมเวลาประมาณ5.00น
 โดยในวันนี้จะมีคนแต่งกายเป็นตัวตลก
 ซึ่งเป็นหัวใจของงานนี้โดยเฉพาะ
 
 **ประวัติความเป็นมาของFulehung**
 ปี1476..เป็นช่วงที่Thunได้ทำสงครามกับ Karl des Kühnen,
 ซึ่งเป็นนักรบที่มีอำนาจความยิ่งใหญ่มีชื่อเสียงในการรบมาก
 และ Karl des Kühnen,พยายามกวาดต้อนเมืองต่างๆ
 นำมาอยู่ในอำนาจของตน
 ชาวเมืองThunได้พยายามต่อสู้รบกับ Karl des Kühnen,
 ด้วยจิตใจอันเข้มแข็งเด็ดเดี่ยว
 การต่อสู้รวมกำลังกันของชาวThun
 ทำให้สามารถเอาชนะกองทัพของ Karl des Kühnenได้
 ระหว่างที่Karl des Kühnenได้ยึดThunให้อยู่ในอำนาจของตน
 จะมีตัวตลกจำอวดที่สร้างความสุขสนุกสนาน
 ตัวจำอวดตนนี้จะแต่งกายสรวมหน้ากากปีศาจร้ายและแสดงท่าทางต่างๆ
 และตัวจำอวดตลกตนนี้เป็นคนที่ขี้เกียจสันหลังยาว
 เลยเรียกชื่อนี้...ต่อมาได้นำการแสดงของ Fulehung
 จัดทำเป็นประเพณีสืบต่อมาจนถึงทุกวันนี้
 
 สำหรับประวัติของ Karl des Kühnenน่าสนใจมาก
 สำหรับคนชอบทางประวัติศาสตร์
 ป้าไปเดินดูนิทัศน์การที่จัดเกี่ยวกับนักรบผู้ยิ่งใหญ่ Karl des Kühnen
 ที่พิพิธภัณฑ์ในBernมาจัดได้ยิ่งใหญ่มาก
 ใครที่แวะไปเที่ยวMurtenสามารถอ่านประวัติความเป็นมา
 ของการรบระหว่างชาวThunและ Karl des Kühnenได้
 ที่เราเรียกการรบครั้งนี้ว่า Schlacht bei Murten
 
Title: <<<Fulehung.....ฟูเล่ะฮุ้ง>>>
Post by: pall on October 04, 2006, 12:03:43 PM

(https://www.pallswiss.com/images/old_board/106104-050343-Zwischenablage07.jpg)

ประเพณีเก่าแก่Fulehung ที่จัดขึ้น
 เด็กๆจะชอบมากเพราะสามารถร้องเลียนขับไล่ตัวจำอวด
 และตัวจำอวดจะวิ่งหนีจากการขับไล่ของเด็ก
 พร้อมทั้งใช้Söiblattere(ซ๊อยบลาทเท่อะเร่ะ)เป็นกระเพาะปัสสาวะหมู
 ซึ่งนำมาเป่าเป็นลูกโป่งไล่ทุบตีเด็ก(Braetsche..อ่านว่าแบรทเช่อะซึ่งหมายถึงการทุบตี)
 คนที่แสดงเป็นFulehungจะต้องเป็นคนแข็งแรงและวิ่งเก่งและไวมาก
 เพราะต้องวิ่งหนีจากการขับไล่ของเด็กๆ
 
Title: <<<Fulehung.....ฟูเล่ะฮุ้ง>>>
Post by: pall on October 04, 2006, 12:04:31 PM

(https://www.pallswiss.com/images/old_board/106104-050431-Zwischenablage08.jpg)

บางครั้งFulehungจะใจดีแจกลูกอมเด็กๆ
 งานประเพณีเก่าแก่Fulehung
 เป็นงานประเพณีที่รู้จักกันดี
 และคนที่อาศัยอยู่ที่Thunและใกล้เคียงจะพากันมาชม
 ประเพณีเก่าแก่นี้มากมายทุกปี
 
Title: <<<Fulehung.....ฟูเล่ะฮุ้ง>>>
Post by: pall on October 04, 2006, 12:06:00 PM
ใครสนใจประวัติความเป็นมาสามารถหาอ่านได้จากที่นี่
 
 Fulehung - Wikipedia