Hello P Pall and everyone!
Dear need help ka, I want to buy talking dictionary Deutsch English and Thai language , Where can buy and whan the name? Because just now have to work and have no time for go school.Thak you so much.
**กระทู้นี้เป็นกระทู้เดิมหมายเลข 0959 ห้อง pallswiss (เผื่อใช้ในการค้นหา)**
Hello P pall! and everyone again,
(https://www.pallswiss.com/images/old_board/105116-235550-ttt.JPG)
ตอนนี้คุณ Daer อยู่ไหนคะ อยากคุยด้วยเรื่อง talking dictionary กับใครซักคนพอดีคะ
พอดีตอนนี้เหมือนคนบ้า ๆ บอ ๆ ละคะใช้ talking dictionary อยู่สองเครื่อง คือว่ามันจำเป็นนะคะ
เครื่องแรกเป็นไทย-อังกฤษ ซึ่งรวมถึงเปลี่ยนเป็นอังกฤษ - ไทย ได้ด้วยนะคะ เป้นรุ่น Super King มีคำศัพท์และลูกเล่นเยอะมากละคะ ซื้อจากเมืองไทยหลายปีแล้ว ตอนนั้นเพิ่งออกใหม่แพงมาก ตอนนี้เหลือเครื่องประมาณหกพันกว่าบาทเองคะ แต่ว่าอันนี้ถูกใจมาก ๆ เวลาแชท หรือไปต่างประเทศนี่จะติดต่อไปด้วยตลอด ใช้คุ้มจริง ๆ
เครื่องที่สองนี่ก็จำเป็นอีกเช่นกันละคะ คือเป็นเครื่องอังกฤษ - เยอรมัน ของ Franklin ซื้อมา 220 ฟรังซ์ เมื่อประมาณเกือบสามปีแล้วคะ เนื่องจากว่าเรียนภาษาเยอรมันแล้วคำศัพท์บางคนนี้หาแปลเป็นไทยไม่ได้เลย เลยคิดแบบเอาเองว่ามี talking dictionary อังกฤษ-ไทย ถ้าคำไหนหาคำแปลไม่ได้จริง ๆ ก็จะหาเอาในดิกช์อันนี้ค้นหาจากเยอรมันแปลอังกฤษ ถ้าแปลไม่ออกก็ไปเปิดดูในเครื่องอังกฤษ - ไทย ดูคำแปลเป็นไทยอีกที อย่างเพิ่งงงนะคะ คือพูดง่าย ๆ เหมือนใช้เบิ้ลดิกช์สองเครื่องนั่นละคะ และเครื่องอันนี้แพงแต่ว่าดีอย่างว่า จะมีซิมการ์ดเปลี่ยนด้านหลังเป็นได้หลายภาษาด้วยคะ แต่ถามทางร้านในสวิสแล้ว่าไม่มีไทย- อังกฤษ หรือไทย-เยอรมัน ขายเลย ถ้ามีคงเสร็จเราไปนานแย๊ว เพราะแค่ซื้อซิมการ์ด ตามภาษาที่เราอยากได้มาเปลี่ยนละคะ เพราะตอนนี้ที่ใช้อยู่ก็แบ่งกันใช้กับสามี คือเค้าใช้ฝรั่งเศส-เยอรมันคะ เป็นซิมการ์ดที่ซื้อเพิ่มอีกอัน
เพราะว่าจริง ๆ แล้วอยากได้รวมในเครื่องเดียวกันสามภาษาเลย แต่ว่าหาซื้อไม่ได้นี่ละคะ เลยอยากจะมาถามมั้งไงคะว่าทางเมืองไทยมีแบบเครื่องเดียวรวมสามภาษาเลยหรือเปล่านะคะ ถ้าคุณDaer ทราบแวะมาบอกหน่อยนะคะ
เด่วแปะรูปให้ดูนะคะ ด้านซ้ายมืออังกฤษ-ไทย ขวามือ เยอรมัน-อังกฤษ คะ
(https://www.pallswiss.com/images/old_board/105116-235711-ttt1.JPG)
ด้านหลังจะมีซิมการ์ดเปลี่ยนเป็นภาษาที่ต้องการได้นะคะ
ลืมบอกไปนะคะว่า อันนี้เป็นผลิตภัณฑ์จากเยอรมัน ถ้าซื้อจากเยอรมันท่าจะถูกกว่าสวิตเซอร์แลนด์ นิดหน่อย ซิมการ์ด ตอนนี้จะอยู่ที่ราคาประมาณ 95-100 ฟรังซ์ (เฉพาะซิมที่ซื้อเพิ่มนะคะ)
ถ้าสวิสซื้อได้ตามร้านขายหนังสือทั่วไป หรือร้านขายของเครื่องไฟฟ้าทั่วไปนะคะ เช็คราคาดูก่อนจะถูกแพงกว่ากันคงไม่เกินสิบฟรังซ์ แต่ถ้าจะให้แนะนำควรซื้อที่ มิกโกรที่ขายเครื่องไฟฟ้าเรียกเอ็มอิเลคโทรนิค เพราะที่นี่มีรับประกันสองปีคะ ส่วนร้านอื่นนะประกันเพียงปีเดียว และที่นี่ราคาจะถูกกว่าร้านอื่นคะ ถ้าไม่รีบร้อนซื้อนาน ๆ จะมีลดราคาประจำ โดยเฉพาะช่วงหลังปีใหม่(บางทีนะคะ)
สวัสดีจ๊ะ Daer
ดีใจมากเลยที่ได้รับข่าวดีว่าทำงานแล้ว
ดีใจมากจริงๆ
แม่น้องติ๊ดตี่มาบอกเรื่องtalking dictionary
เป็นประโยชน์มากจริงๆ
เอาใจช่วยให้หาได้ไวๆนะจ๊ะ
สวัสดีจ๊ะตุ๊กตา
ขอบใจมากสำหรับคำตอบ
เรื่องtalking dictionary
ยอมรับว่าไม่ค่อยรู้เรื่องเลย
ขอบใจอีกครั้งสำหรับข้อมูลทั้งหมด
Hello P pall and Khun mä nong tid tie & everyone,
Thank you so much,I will looking.( I live in kanton Zürich)
กำลังอยากได้พอดีเลยค่ะ
หาซื้อได้ที่ไหนค่ะเนี่ย อยากได้ไทยอังกฤษ เยอรมันอังกฤษก็อยากได้
แต่คงต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งแล้วล่ะคะ
ขอบคุณนะคะที่เอาข้อมูลดีๆมาฝาก คุณ dear ค่ะ เจนนี่อยู่ซูริคเหมือนกันค่ะ