ภาษาเยอรมันกับการต่ออายุพาสเบ

[Jojo]

สวัสดีค่ะทุก ๆ คน

มีใครที่เพิ่งมาอยู่สวิสได้ประมาณปี หรือได้ทำเรื่องต่ออายุพาสเบรอบสอง แล้วได้รับจดหมายให้ไปสัมภาษณ์ที่ Ambassadorenhof ของ Kanton ที่ตัวเองอาศัยอยู่บ้างค่ะ เพราะโจ้ได้รับจดหมายให้ไปสัมภาษณ์ แล้วก็ไปสัมภาษณ์มาแล้ว ซึ่งเค้าต้องใช้ล่ามคนไทยแปลให้เราฟังด้วย เรื่องสำคัญก็คือ เค้าเริ่มใช้กฎหมายใหม่ให้คนต่างชาติต้องสามารถเข้าใจภาษาเยอรมัน เพราะมันจะมีผลกับการต่ออายุพาสเบในปีต่อ ๆ ไป ซึ่งเค้าจะประเมินผล เช็คระดับภาษาเยอรมันของเราด้วยก่อนที่เราจะทำการต่ออายุพาสเบ ถ้าภาษาเยอรมันเรายังไม่ดี แล้วยังไม่ยอมไปโรงเรียนเพื่อเรียนภาษา เค้าจะตัดสิทธิ์พาสเบ
เลยอยากรู้ว่า คันโทนอื่น ๆ หรือคนอื่น ๆ เป็นแบบนี้ด้วยหรือป่าวค่ะ 

[Fon2008]

สวัสดีค่ะคุณโจ้ ฝนไม่มีข้อมูลนะคะแต่อยากจะแวะมาทักทายคุณโจ้ค่ะ รู้สึกว่าระยะหลังนี้สวิตฯมีการเปลี่ยนแปลงอะไรใหม่ๆเรื่อยๆเลยนะคะ
(ในแนวแบบว่าเข้มงวด ยุ่งยากมากขึ้น เรื่องวีซ่าเข้าประเทศก็ดูจะยากขึ้นกว่าเมื่อก่อนเยอะเลย)เรื่องของภาษาเลยต้องเข้ามามีบทบาทมาก
ขึ้นไปอีก ไว้เดี๋ยวเพื่อนๆสมาชิกที่มีประสบการณ์คงจะมาให้ข้อมูลค่ะ ของคุณโจ้เรียบร้อยดีแล้วใช่มั้ยคะ ดีใจด้วยนะคะ 

[the sun]

สวัสดีค่ะคุณโจ้
  ตะวันไงค่ะเพิ่งต่อมาเมือเดือนมิถุนายน ที่ผ่านมา แต่ไม่ได้สัมภาษณ์นะคะ แต่เขาตรวจสอบนิดหน่อย คงแล้วแต่คันโตนจริงๆ แต่ใช้เวลาต่อดำเนินการ 2 เดือนโน้น ตอนไปติดต่อ(เพราะนานมากๆ จะหมดอายุแล้วยังไมได้พาสเบ) ทางเกมายเด้บอกว่า ทาง immegration accept แล้ว เลยงงว่า ทำไมใช้คำว่า accept เขาว่าตรวจสอบเรานิดหน่อย เพราะ คนไทยที่อยู่สวิสถือพาสเบ ไม่สามารถย้ายที่อยู่ได้เอง ไม่สามารถย้ายออกไปเช่าห้องได้เอง เขาตรวจสอบการอยู่ด้วยกันกับสามี ยังดีกันอยู่ไหม อีกอย่างบัตรเป็นบัตรแข็งแล้ว เลยใช้เวลานานในการดำเนินการ แต่เรืองภาษาตามที่คุณโจ้ได้ไปสัมภาษณ์ ตะวันได้อ่านเจอมากับ รร.ที่ทางรัฐจัดให้ที่ตะวันไปเรียนภาษากับทางรัฐจัดให้กับกฏหมายใหม่ เขาบอกว่า หากเรียนรร.ที่ตะวันเรียนนั้นแล้ว วันหนึ่งหากมีการติดต่อทางรัฐ หากเขาทราบว่าเราไปเรียนตามที่เขาจัดให้แล้ว เราไม่สามารถปฏิเสธได้ว่า ไม่ได้ภาษาเยอรมัน หากมีปัญหาในการติดต่อราชการ ตอนนี้กฏหมายมันเริ่มควบคุมแล้ว
  ทางรัฐจัดการเรียนการสอนให้แค่ คอร์สระดับ A1-6 แล้วจะให้พูดได้ไงว่าไหม ก้อใช่ว่าเรียน A1-6 แล้วทุกคนจะพูดได้ จะอ่านได้หมดทุกคน มันแล้วแต่คนจะซึมซับได้มากแค่ไหน จะมาบังคับกันแบบนี้มันไม่ได้หรอก  หรือแม้แต่คนที่เพิงมาอยู่ได้แค่ 1 ปี เยอรมันก้อแค่เบสิคๆ เรียนที่ต่างๆตาม รร.เอกชน ก้อใช่จะได้เลย ถ้าไม่ 3 ปีขึ้นไป คนที่เรียนครบหลักสูตรแล้วยังอ่านเยอรมันคำเข้าใจคำเว้นคำเลย
  ที่กระทู้ต่อนี่เพราะไม่เห็นด้วย หากว่าไม่ได้ภาษาจะไม่ต่อพาสเบให้ อย่างน้อยอนุโลมแบบว่าเบสิคเห่อะท่านรัฐเจ้าขา.. ดีนะตะวันผ่านมาแล้ว ต่อทันยังไม่เริ่ม
แต่ไงคุณโจ้ก้อผ่านแล้วใช่ไหมค่ะ ไม่มีปัญหานะ กับการสัมภาษณ์พาสเบ เอาใจช่วยค่ะ

[Jojo]

สวัสดีค่ะคุณฝน กะคุณตะวัน

ได้พาสเบรอบสองไปตั้งแต่เดือนกรกฎาคมแล้วค่ะ จริง ๆ หมดอายุสิ้นเดือนสิงหา แต่ทางรัฐบาลเค้าเพิ่งส่งจดหมายมาเชิญให้ไปสัมภาษณ์ เค้าก็ถามทั่วไป ๆ เกี่ยวกับครอบครัว ความเป็นอยู่ที่สวิส ปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนบ้าน การเข้าสังคม ฯลฯ แต่ที่สงสัยก็เรื่องภาษาเยอรมันที่ต่อไปมันจะมีผลในการต่อพาสเบนี่ละค่ะ  ก็ได้ถามเจ้าหน้าที่กลับไปเหมือนกันว่าทำไมคนอื่น ๆ ที่อยู่มาก่อนไม่เห็นต้องมีตรงนี้ เค้าก็ว่ากฎหมายนี้มีมานานแล้ว แต่เริ่มจะจริง ๆ จัง ๆ ก็ปีนี่ล่ะคะ แล้วเค้าก็แนะนำโรงเรียนให้ เป็นโรงเรียนที่รัฐบาลมีส่วนช่วยเหลือค่าใช้จ่ายอยู่บ้าง ทำให้อัตราค่าเล่าเรียนะถูกกว่าที่อื่น แล้วก็เข้มงวดในเรื่องการเรียนการสอน และทุกครั้งที่เรียนจบแต่ละคอร์ส จะต้องส่งเอกสารการเรียนจบคอร์สนั้น ๆ กลับไปยังหน่วยงานนี้ด้วยทุกครั้ง เรื่องของเรื่องคือเค้าต้องการให้เราเรียนภาษานะคะ จะได้ใช้ชีวิตอยู่ที่สวิสได้ไม่ลำบาก เวลาไปหาหมอ มีประชุมโรงเรียนลูก ฯลฯ  โจ้ก็เลยบอกว่าชอบสิไปโรงเรียนแล้วรัฐบาลมีส่งให้เรียนฟรีบ้างมั๊ยอ่ะ  เจอคำถามนี้เจ้าหน้าที่ก็อึ้งไปนิดนึงอ่ะ..555 จากที่พี่คนที่เป็นล่ามบอกมา เค้าว่าบางคนอยู่มาเป็นสิบปี ยังพูดเยอรมันไม่ได้เลย อย่างนี้ล่ะมั๊งที่ทำให้เค้าต้องเริ่มเข้มงวดสำหรับคนที่พูดไม่ได้ แล้วก็ยังไม่ยอมไปโรงเรียน แต่ถ้าเป็นประเภทความสามารถของสมอง รองรับภาษาเยอรมันได้ช้าอย่างโจ้ แต่ก็ยังคงไปโรงเรียนอยู่อย่างต่อเนื่อง เค้าก็ยังละเว้นให้อยู่นะคะ ถ้าจะตัดสิทธิ์พาสเบโจ้กันจริง ๆ ก็จะขอมึนอยู่สวิสต่อไปและค่ะใช้สิทธิ์ความเป็นแม่แทนละกัน เพื่อให้ได้พาสเบ