<<< DAS STEUERSYSTEM DER SCHWEIZ..ระบบภาษีอากรของสวิส>>>

[pall]

**เอกสารที่เตรียมยื่นการเสียภาษีรายได้เพื่อการเสียภาษีอากร**  
 
 1.ใบรับรองการรับเงินเดือน(Lohnausweis )  
 2.ใบรับรองการรับเงินทดแทนระหว่างว่างงาน  
 3.ใบรับรองการรับเงินสวัสดิการการช่วยเหลือเลี้ยงดูบุตร  
 4.ใบรับรองรายได้จากดอกเบี้ยเงินฝากซึ่งถูกหักภาษีดอกเบี้ย(Die Verrechnungssteuer)  
 หลังจากยื่นจะได้คืนหลังจากกรมสรรพกรตรวจสอบแล้ว  
 5.ใบรับรองเงินบำนาญและเงินชดเชยทุกประเภท  
 6.ใบแสดงเงินในบัญชีเงินฝาก  
 7.ใบรับรองรายได้จากการซื้อขายทรัพย์สินต่างๆเช่นใบหุ้นWertschriftenverzeichnis  
 8.ใบแสดงรายได้จากเงินรางวัลลอตเตอรีและรายได้อื่นๆ  
 9.Hilfsblatt Abzüge เช่นใบแสดงหนี้สินPrivate Schulden,Geschäftliche Schulden des/der Steuerpflichtigen ที่เป็นดอกเบี้ยเงิน*้Schuldzinsen  
 10.บัญชีรายรับรายจ่ายประจำปีสำหรับผู้ประกอบอาชีพอิสระ  
 11.ใบแสดงทรัพย์สินเช่นบ้าน,ที่ดิน  
 12.ใบเสร็จค่าเดินทางการกินอาหารนอกบ้าน,ค่าใช้จ่ายอื่นๆ(สำหรับผู้ประกอบอาชีพส่วนตัว)  
 13.ค่าเลี้ยงดูบุตรสำหรับผู้หย่าร้างหรือแยกกันอยู่ตามกฎหมาย  
 14.ใบแสดงหลักฐานเกี่ยวกับค่าประกันต่างๆ,การจ่ายเงินสะสม,เงินบำนาญ  
 15.ใบแสดงค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการักษาพยาบาล  
 16.ใบแสดงค่าใช้จ่ายสำหรับบุตรหรือผู้อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์  
 17.ใบแสดงการซ่อมแซมบ้านที่อยู่อาศัย  
 18.หลักฐานการบริจาค,การเป็นสมาชิกสมาคมต่างๆ  
 19.ใบหลักฐานต่างๆไม่ว่าจะเป็นรายรับจากค่าเช่า,ใบซ่อมแซมของใช้ในบ้านที่ให้เช่า  
 การดัดแปลแก้ไขที่อยู่อาศัยที่ให้เช่า  
 

[pall]

**ลดหย่อนภาษี(Abzüge)ที่ทางกรมสรรพกรได้ให้สารถขอลดหย่อนภาษีได้ตามกฎหมายมีดังต่อไปนี้**  
 
 1.การซ่อมแซมบ้านที่อยู่อาศัย(Abzüge für Unterhaltskosten von Grundstücken und Gebäuden)  
 2.คู่สมรสที่มีบุตรและไม่มีบุตร Abzüge vom Zweitverdienereinkommen  
 (Sozialabzüge vom Einkommen )  
 3.ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการักษาพยาบาล( Krankheitskosten)  
 4.ค่าเดินทางการกินอาหารนอกบ้าน,ค่าใช้จ่ายอื่นๆ(สำหรับผู้ประกอบอาชีพส่วนตัว  
 5.ค่าเลี้ยงดูบุตรสำหรับผู้หย่าร้างหรือแยกกันอยู่ตามกฎหมาย  
 6.การศีกษาบุตร Sozialabzug für jedes Kind  
 Abzug bei auswärtiger Ausbildung oder für zusätzliche Ausbildungskosten  
 7. ค่าใช้จ่ายสำหรับบุตรหรือผู้อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์  
 (ใครที่ส่งเงินไปให้พ่อแม่ทางเมืองไทยมีสิทธิ์ขอรับลดหย่อนภาษีส่วนนี้ได้)  
 (Sozialabzug für jede unterstützungbedürftige Person)  
 8. การจ่ายเงินสะสม,เงินบำนาญ(für die übrigen Steuerpflichtigen)  
 ตัวอย่างเช่นSäulen 2 und 3a(เงินสะสม,เงินประกันชีวิต)  
 9.ค่าใช้จ่ายในการประกอบอาชีพ(Pauschalabzüge für Berufskosten)  
 10.หนี้สิน(Private Schulden,Geschäftliche Schulden des/der Steuerpflichtigen  
 ที่เป็นดอกเบี้ยเงิน*้ Schulden und Schuldzinsen  
 ** Leasingzinsen nicht abziehbar(เงิน*้มาซื้อรถ..ฯลฯมาขอลดหย่อนภาษีไม่ได้)  
 11. ค่าประกันต่างๆและรายได้จากดอกเบี้ยเงินฝากซึ่งถูกหักภาษีดอกเบี้ย  
 (abzüge für Versicherungsprämien und Sparkapitalzinsen)  
 12.บริจาค,การเป็นสมาชิกสมาคมต่างๆ  
 13.ซ่อมแซมของใช้ในบ้านที่ให้เช่าการดัดแปลงแก้ไขที่อยู่อาศัยที่ให้เช่า  
 14. เงินค่าประกันเงินทดแทนระหว่างว่างงาน  
 (die Prämien und Beiträge für die Erwerbsersatzordnung und die Arbeitslosenversicherung)  
 14.เงินประกันเจ็บป่วยและอุบัติเหตุตามกฎหมายที่บัญญัติให้ทำ  
 (Prämien für die obligatorische Krankenpflege- und Unfallversicherung)  
 15.ค่าใช้จ่ายในบ้าน(Haushaltsabzug)  
 16.สวัสดิการการช่วยเหลือเลี้ยงดูบุตรAbzug für Kinderbetreuungskosten  
 

[pall]

****การคิดคำนวณภาษี**  
 การคิดคำนวณการลดหย่อนภาษี(Abzüge)จะเป็นแบบ  
 1.Ledige und für verheiratete Rentner  
 โสดและคู่สมรสปลดเกษียร  
 2. Verheiratete ohne und mit zwei Kindern.....  
 คู่สมรสไม่มีบุตรและมีบุตร2คน  
 
 **การลดหย่อนภาษี(Abzüge)แต่ละรัฐจะให้การลดหย่อนภาษีในจำนวนที่ไม่เท่ากัน..  
 ยังมีอีกหลายอย่างที่สามารถลดหย่อนภาษีได้หาอ่านได้จากที่นี่ซึ่งเป็นตัวอย่างของKanton Bern  
 http://www.fin.be.ch/site/sv-wegl-np-2006.pdf  
 http://www.fin.be.ch/sv_taxinfo/thema-abzuege  
 **และจากที่นี่**  
 http://www.estv.admin.ch/d/dokumentation/publikationen/steuermaeppchen.htm  
 http://www.estv.admin.ch/d/dbst/dokumentation/tabellen/d58tab06.pdf  
 http://www.admin.ch/ch/d/ff/2001/3134.pdf  
 http://www.vernunft-schweiz.ch/docs/steuersystem_schweiz.pdf

[Jojo]

สวัสดีดีค่ะทุก ๆ คน

ได้มีเวลาเข้าไปอ่านลิงค์ต่าง ๆ ที่คุณป้าพอลให้มา แล้วก็ลองคำนวณภาษีคร่าว ๆ (ในเว๊บไซด์มีให้เล่นค่ะ คำนวนให้เราอัตโนมัติ)
โอ้แม่เจ้า....ภาษีสุดยอดมหาโหด เงินเดือนเราเพิ่มมาแค่นิดหน่อย แต่เรทภาษีต้องเสียเกือบครึ่งจากที่คุณสามีจ่ายปกติ

ขอขอบคุณพี่สปาร์อย่างสูงเลยค่ะ ที่เข้ามาให้ข้อคิดสะกิดใจเรื่องภาษี เป็นเรื่องที่มองข้ามไม่ได้เลยจริง ๆ มัวแต่ไปคิดถึงค่าแรงคูณกลับมาเป็นเงินบาทแล้วมันตาโต    เจอค่าภาษีทีเจ็บปวดเลยค่ะ ไหนจะโดนหัก AHVต่าง ๆ อีก...555

แต่ยังไงก็ยังยืนกระต่ายขาเดียวว่า โจ้ขอทำงานค่ะ ทำงานแค่ 30 เปอร์เซ็นต์อย่างนี้พอแล้วค่ะ คงไม่งกไปกว่านี้แล้ว เอาแค่นี้พอแล้วค่ะมักน้อย..555 ส่วนต่างภาษีที่รับปากคุณสามีว่าจะเป็นคนรับผิดชอบเอง บวกลบคูณหารแล้ว รายได้ตัวเองก็พอเหลืออยู่ที่จะช่วยเหลือเรื่องส่วนตัวของตัวเองโดยไม่ต้องไปรบกวนคุณสามี มีเวลากับครอบครัว มีเวลาสำหรับเรียนภาษา และได้ประสบการณ์จากการทำงาน สรุปว่าลงตัวจริง ๆ ค่ะ

อยากให้คนอื่น ๆ ที่กำลังจะวางแผนหางานทำ ลองเข้าไปอ่านลิงค์แล้วคำนวณเล่น ๆ ดูนะคะ แต่อย่าลืมว่า กรณีของโจ้นั้น โจ้รับผิดชอบเฉพาะภาษีส่วนต่างจากที่คุณสามีจ่ายเพิ่มจากเดิม กับAHV ของตัวเองเท่านั้น ส่วนเรื่องอื่น ๆ คุณสามียังรับผิดชอบเหมือนเดิม ค่าประกันสุขภาพ ค่าเช่าห้อง ค่ากับข้าว ฯลฯ ถึงบอกได้ว่ามันก็คุ้มพอที่จะทำงาน แต่สำหรับคนอื่น ๆ ต้องตกลงกะสามีคุณให้เรียบร้อยก่อนนะ เกิดเค้าเห็นว่าคุณทำงานได้แล้วเค้าให้คุณรับผิดชอบหลาย ๆ เรื่องร่วมกับเค้าด้วย โจ้ว่ามันก็ไม่ค่อยจะคุ้มสักเท่าไหร่ เหนื่อยป่าว สู้อยู่บ้านเฉย ๆ ดีกว่า ยังไงก็ลองคิดและตัดสินใจกันเองนะคะ 

[Tangmo]

ขอบคุณค่ะ ป้าพอล ...โมได้ความรู้มากๆ
เห็นคุณสามีหน้ามืดและสงสารมาก ทางอำเภอเรียกเก็บ 4000.- เค้าก็อธิบายให้เราฟังไม่ถูกเพราะ เราไม่เก่งภาษา
แฟนก็เป็นคนเดนมาร์ค เราเป็นคนไทย ทำงานอยู่สวิส แฟนทำงานคนเดียว ตอนนี้เราก็ท้องด้วย จ่ายภาษีที หน้ามืด
เค้าส่งจดหมายมาเป็นภาษา เยอรมัน งงค่ะ ตอนนี้ไปให้บริษัทที่ทำเกี่ยวกับภาษีทำให้ ต้องเสีย 250.-ค่ะทำ
ยังไม่สรุปเลยค่ะ ว่ายังงัย หวังว่าเค้าคงหาการลดหย่อนภาษีได้ ปกติเมื่อก่อนทางบริษัทแฟนจะจัดการให้ 3เดือนจ่ายหนึ่งครั้ง ประมาณ 1775.-
แต่หลังจาก 5ปีไปแล้ว ในปีที่ 6 เค้าจะให้เราดำเนินการเองหน่ะค่ะ ตอนนิ้ยังงงๆ อยู่
แต่ข้อมูลที่ได้ข้างต้นเป็นประโยชน์มากๆ ค่ะ

ขอให้ป้าพอลมีความสุขมากๆนะคะ
แตงโม