คือมีเรื่องอยากจะปรึกษาหน่อยคะ

[ืืืnoon_w]

พอดี ทำเรื่องการแยกVerb ไม่ได้อ่ะคะ ไม่รู้ว่าจะเริ่มทำยังไงดี ใครรู้ช่วยพอจะอธิบายเรื่องนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ Verb เช่น haben,sein,kommen ประมาณนี้อ่ะคะ พอจะช่วยอธิบายหน่อยได้ไหมคะ

[Lack]

สวัสดีค่ะ

ลองดูกระทู้นี้นะคะ

เยอรมันวันละนิด Verb เรื่องหน้าที่และการใช้ กริยาพื้นฐาน sein, haben, werden

http://www.pallswiss.com/boards/index.php/topic,390.0.html

ในภาษาเยอรมันกริยาในประโยคจะผันรูปตามประธาน ถ้าอธิบายแบบหยาบๆ ก็มี 2 กลุ่มด้วยกัน (กรณี Präsens) คือ ผันตามกฎ
เช่น lieben (to love)

ich liebe
du  liebst           
er/sie/es liebt
ihr liebt
wir lieben
sie(พหูพจน์) lieben

สังเกตุได้ว่าท้ายคำจะมีการเปลี่ยนแปลงไปตามประธาน ซึ่งกริยาส่วนใหญ่ในภาษาเยอรมันจะเป็นไปตามกลุ่มนี้

กับอีกกลุ่มนึงก็คือ การผันแบบไม่เป็นไปตามกฎ
เช่น nehmen (to take)

ich nehme
du  nimmst           
er/sie/es nimmt
ihr nehmt
wir nehmen
sie(พหูพจน์) nehmen

หรือ sehen (to see)

ich sehe
du  siehst         
er/sie/es sieht
ihr seht
wir sehen
sie(พหูพจน์) sehen

และอีกหลายคำ ซึ่งต้องพยายามทำความเข้าใจค่ะ

ส่วนที่ผันตามกฎแต่มีปัญหาในการออกเสียง เลยต้องดัดแปลงเล็กน้อย เช่น

** กริยาที่ลงท้ายด้วย t หรือ d เช่น arbeiten (to work) หรือ finden (to find) เติมตัว e ลงไปด้านหน้าการผัน -st หรือ -t

ich arbeite
du  arbeitest         
er/sie/es arbeitet
ihr arbeitet
wir arbeiten
sie(พหูพจน์) arbeiten

** กริยาที่ลงท้ายด้วย ß, s, tz หรือ z เช่น heißen (to be called), sitzen (to sit) เปลี่ยนจากการผัน -st เป็น -t เพราะออกเสียง s หลายๆตัวไม่ได้

คร่าวๆนะคะ ส่วน sein กับ haben ก็ลองดูกระทู้ของคุณศักดาดูคะ

ผันกริยา จิ๊บ จิ๊บคะ ยังมีอีกหลายด่านที่ต้องฝ่าฟัน 

ลักษณ์

p.s. ถ้ามีที่พิมพ์ผิด ขอโทษล่วงหน้านะคะ ดึกแล้วตาลาย 

[ืืืnoon_w]

ขอบคุณคะ

[BUAKAO]

ว่าด้วยเรือง Verb ยาวมาก มาก ค่ะ
เอาลิงค์ไปแล้วกันเนาะ
http://www.vocabulix.com/konjugation/Deutsche-Verben.html