Author Topic: ยากจังเลย  (Read 2482 times)

Offline keerana

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 57
  • keerana
ยากจังเลย
« on: April 27, 2010, 02:03:50 PM »
รบกวนผู้รู้ช่วยแนะนำเรื่องการเรียงประโยคในภาษาเยอรมันหน่อยสิค่ะ อ้อมไม่รู้ว่าจะเอาอะไรขื้นก่อน อะไรไว้หลัง ขอบคุณมากนะค่ะ

Offline panjaree

  • Newbie
  • *
  • Posts: 47
Re: ยากจังเลย
« Reply #1 on: April 27, 2010, 10:42:42 PM »
หวัดดีค่ะ คุณอ้อม 
            เข้ามาเห็นด้วยค่ะ ว่ายากจริงๆ กุ้งคงไม่มีคำตอบให้หรอกนะคะ คงต้องรอผู้รู้คนอื่นๆเข้ามาตอบให้ แต่ถึงเราจะพูดประโยคที่ไม่สมบูรณ์ แต่เขาก็พอจะเข้าใจนะคะ(เอานิสัยส่วนตัวมาพูด) ยังไงคงต้องใช้เวลาด้วยแหละค่ะ สู้สู้ๆนะคะ

Offline BUAKAO

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 175
Re: ยากจังเลย
« Reply #2 on: April 28, 2010, 02:36:49 AM »
ได้หลายแบบค่ะ
(Aktiv)
Ich habe heute Morgen die Zeitung gelesen.(Perfekt)
Heute Morgen habe ich die Zeitung gelesen.(Perfekt)
(Passiv)
Die Zeitung ist von mir gelesen worden.(Perfekt)

 
 Mit Modalverb
(Aktiv)
Ich muss die Prüfung konzertieren.(Präsent)
(Passiv)
Die Prüfung wird von mir konzertieren müssen.(Präsent)

ประโยคปฎิเสธ และเป็นเหตุเป็นผล
Leider, ich kann heute Abend nicht mit dir ins Kino gehen, weil mein Bruder krank ist. Ich muss ihn aufpassen.

Ich kann nicht mehr Chocolade essen. Ich bin nähmlich dick.

ลูกเล่นลูกฮา เขาอยู่ตรง
กาลเวลา
Präposition
Akkusativ
Dativ
verb