Author Topic: ไม่ใช่ครูแต่......  (Read 16972 times)

Offline pall

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1104
    • pallswiss.com
ไม่ใช่ครูแต่......
« Reply #30 on: November 18, 2004, 09:28:07 AM »
มาสมัครสมาชิกด้วยคน.ให้ป้าอาการดีขึ้นแล้วจะเข้ามา
ขอเรียนด้วยคนนะจ๊ะ.ห้าม*ะถ้าตอบผิด.
ดีมากๆเลยจ๊ะส้มตำที่นำมาสอน.
ป้าคิดว่าจะมีประโยชน์มากเลยสำหรับคนที่มาอยู่ใหม่ๆ
และคนที่กำลังเริ่มเรียนภาษาเยอรมัน.
ยอมรับว่าภาษานี้ยากมากการออกสำเนียงก็ยาก
ยิ่งพวก R หรือL นี่จะต้องสำเนียงให้ถูกต้อง
Ch หรือ Schw...นี่บางคนจะไม่สามรถออกสำเนียงได้
อิอิเช่นป้าเป็นต้น....เช่นSchuetz นี่แย่สุดๆ
 
เอามาลงสอนเรื่อยๆนะจ๊ะจะตามแอบอ่าน
ขอบใจมากจ้า

ส้มตำ

  • Guest
ไม่ใช่ครูแต่......
« Reply #31 on: November 18, 2004, 02:56:21 PM »
หวัดดีจ้ะป้า..
ก็แค่เอามาฝากคนที่ชอบเรียนน่ะป้า..
ส้มตำก็ชอบเรียน..แต่สมองรู้สึกจะฝ่อ..
จึงตอ้งฝึกฝนบอ่ยๆ....เพราะเราเรียนภาษาเยอรมัน..
แต่เราฟังภาษา...สวิสเยอรมัน..
ไม่เข้ากันเลย...เรียนอย่าง..ฟังอีกอย่าง..
พูดน้ำลายกระเด็นยังออกเสียงไม่ถูก..
พูดไปพูดมาคนฟังก็ไมเข้าใจ..
ขำขัน....นอ้งสาวมาอยู่สวิสใหม่ๆ...เขาถามสามีเขาว่า...
คุณทานหมดแล้วหรือ???ภาษาไทย..
เขาพูดเยอรมัน...Hast du schon fertig gefressen ?
เขาก็ไม่รู้นะว่าเขาพูดผิด..
สามีเขาเลยบอกให้เขาพูดให้ถูก..คำใหนใช้กับคน..คำใหนใช้กับสัตว์