สวัสดีคะคุณศักดา / ป้าพอล และพี่ๆ
ช่วยอธิบายเรื่องของ Konjunktiv I ให้ด้วยคะ ตอนนี้งงมากเลยทำการบ้านไม่ถูกแล้วคะ
รบกวนบอกทางสว่างให้ด้วยคะ และอยากรู้ว่านอกจาก Goethe แล้วที่กรุงเทพมีที่ไหนสอนภาษาเยอรมันดีๆมั่งคะ คือว่าเรียนมาได้ประมาณ 2 ปีแล้ว แต่ว่าแค่ 3 ชั่วโมงต่ออาทิตย์ และรู้สึกว่ามีพื้นฐานที่ไม่แน่นคะ
อย่างไรก็ตามจะติดตามเรียนกับพี่ๆ ใน class นี้ทุกวันนะคะ
ขอบคุณคะ
Konjunktiv I ใช้ในประโยคที่เล่านะค่ะ เช่น
Frau Müller "Ich kann nicht kommen.Ich muss arbeiten."
อีกคนหนึ่งมาบอกให้อีกคนหนึ่งฟัง
Frau Müller sagt sie könne nicht kommen.Sie musse arbeiten.
อันนี้จะเป็น Konjunktiv I แต่ในประโยคบอกเล่าเนี่ยะบางที ถ้าใช้ Konjuktiv I แล้วมันซ้ำ ก็ให้ใช้ Konjuktive 2
เช่น Meine Eltern " Wir gehen nach Deutschland"
ไปเล่าให้คนอื่นฟัง
Meine Eltern sagen sie(หลายคน) gingen nach Deutschland. ในกรณีนี้ต้องใช้ Konjuktive 2 เพราะถ้าใช้ Konjuktive 1 ก็จะเป็น gehen ก็จะไปซ้ำกับ Present อีก ;D
สวัดดีคะ คุณ BUAKAO
ขอบคุณนะคะที่อธิบาย ตอนนี้อยากถามว่าแล้ว grammar วิธีการใช้เป็นยังไงคะ
verb มันเปลี่ยนไปเป็นแบบไหนคะ เห็นในประโยคที่เปลี่ยนรูปของ verb, koenne และ musse แปลกไปคะ ที่ทราบมาคือในกรณี verb sein จะมีการเปลี่ยนเปลี่ยนเป็น "sei"
แล้ว verb อื่นๆ ละคะ
รบกวนถามอีกแล้วคะ ???
ขอบคุณคะ ;D
Konjunktiv 1
ich sei
du seist
er sei
wir seien
ihr seit
sie,Sie seien
ตัด เอ็น ออกแล้ว เติมค่ะ
Konjunktiv 2
ich wäre
du wärest
er wäre
wir wären
ihr wäret
sie,Sie wären
ตัด เอ็น ออก แล้วก็เติม อูมเล้า บนสระ แล้วก็เติม
คำอื่น
Konjunktiv 1
ich möge
du mögest
er möge
wir mögen
ihr möget
sie,Sie mögen
Konjungtiv 2
ich möchte
du möchtest
er möchte
wir möchten
ihr möchtet
sie,Sie möchten
หาข้อมูลเพิ่มเติมได้ในอินเตอร์เน็ท จากหัวข้อ indirekte rede
สวัสดีคะ คุณ BUAKAO
ตอนนี้ฉลาดขึ้นมาหน่อยแล้วคะ จะโน๊ตเอาไว้แล้วไปฝึกทำแบบฝึกหัดเอาคะ
ขอบคุณมากนะคะ ที่ให้ให้ทางสว่าง
:D ขอบคุณคะ
แต๊ก
สวัสดีค่ะ
ขอรบกวนตอบกระทู้เก่าหน่อยนะคะ เพื่อความเข้าใจที่ถูกต้องการใช้ภาษาเยอรมันคะ
Konjunktiv I จะใช้สำหรับ Wunsch, Aufforderung (ความปรารถนา หรือ ความต้องการ)
Konjunktiv II จะใช้สำหรับ Irrealität (mögliche, angenommene, nur gedachte aber nicht tatsächliche Sachverhalte) (เหตุการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ หรือสมมติ)
ส่วน Indirekte Rede จะใช้ Konjunktiv I หรือ Konjunktiv II แล้วแต่ว่าคำกริยาที่ใช้ เพราะคำกริยาบางตัวเมื่ออยู่ในรูป Konjunktiv จะเขียนเหมือนกัน
Beispiele
Indirekte Rede : Er sagt, er habe Hunger.
Indirekter Fragesatz : Sie fragte, ob es möglich sei.
Indirekte Aufforderung : Er bat sie, sie möge etwas leiser sprechen.
Nebensatz
1. Irrealer Bedingungssatz :Wenn wir Zeit hätten, würden wir euch besuchen.
2. Irrealer Einräumungssatz : Selbst wenn ihr euch beeilt hättet, hättet ihr den Zug verpasst.
3. Irrealer Folgesatz : Niemand ist so klug, als dass er alles wüsste.
4. Irrealer Vergleichssatz : Du siehst aus, als ob du die ganze Nacht nicht geschlafen hättest.
Unabhängiger Hauptsatz
1. mit Konjunktiv I : Lang lebe das Geburtstagskind!
: Man nehme jeden Abend eine Tablette.
2. mit Konjunktiv II : Hätte ich nur nichts gesagt!
: Du hättest mich warnen können.
: Ich würde Ihnen empfehlen, telefonisch zu reservieren.
: Das wäre geschafft!
: Könnte er doch Recht gehabt haben?