Pall's Webboard

General Category => ความรู้ต่างๆและการใช้ชีวิตในสวิตฯ => Topic started by: nuy_31 on October 11, 2011, 03:55:54 PM

Title: จดทะเบียน
Post by: nuy_31 on October 11, 2011, 03:55:54 PM
จะจดทะเบียนสมรสทีเมืองไทย ฉันต้องทำยังไงบ้างมีใบอะไรบ้าง ต้องไปสถานฑูตสวิตไหม     ส่วนแฟนชาวสวิตมีใบอะไรบ้างต้องทำยังไงบ้าง อยากรู้จังใครช่วยบอกทีค่ะ
Title: Re: จดทะเบียน
Post by: กิ๊ป on October 11, 2011, 04:24:48 PM
สวัสดีค่ะ
ขั้นตอนการเตรียมเอกสารเพี่อจดทะเบียนสมรสในไทยตามลิงค์นี้ค่ะ
http://www.eda.admin.ch/etc/medialib/downloads/edactr/tha.Par.0258.File.tmp/Ehe%20in%20THA_THA.pdf
หลังจากที่เตรียมเอกสารครบแล้วก็ให้นำเอกสารทั้งหมดไปที่สถานทูตสวิสแผนกแต่งงานค่ะให้เจ้าหน้าที่แผนกแต่งงานตรวจสอบเอกสารว่าถูกต้องและถึงนำไปแปลค่ะและต้องไปแปลที่ร้านอปลที่สถานทูตรับรองนะค่ะหลังขากแปลเสร็จก็ไปสถานทูตสวิสแผนกอต่งงานอีกครั้งและอย่าลืมพาคุณว่ามีไปด้วยนะค่ะเพื่อไปขอใบทำการสมรส Marriage Applicationค่ะพอได้ใบนี้มาแล้วก็นำไปแปลเป็นภาษาไทยพอแปลเสร็จก็นำไปรับรองที่กรมการกงศุสแจ้งวัฒนะค่ะและถึงจะนำไปจดทะเบียนสมรสได้ค่ะ :)