วิธีสร้างภูมิคุ้มกันใจตัวเอง เพื่อให้ใจอยู่รอดในสวิส

[แม่จิ๋วจิ้ว สยิวกิ้ว]

ใครมีวิธีดีๆ ช่วยบอกกันบ้าง
 
 แฟนของแม่จิ๋วจิ้วฯเคยบอกตั้งแต่ก่อนที่แม่จิ๋วจิ้วฯจะมาเยี่ยมบ้านเขาครั้งแรกว่าคนสวิสค่อนข้างจะเป็นคนเย็นชานะ  เป็นเหมือนคำเตือนกลายๆว่า อย่าไปหวังว่ายิ้มให้ใครแล้วเขาจะยิ้มตอบ  หรือมีไมตรีให้ใครแล้วจะได้รับไมตรีตอบ  ประมาณนั้น  
 
 แฟนแม่จิ๋วจิ้วฯบอกว่า ถ้าคนสวิสได้เคยออกไปเที่ยวนอกประเทศสักครั้งหนึ่ง  โดยเฉพาะอย่างยิ่งการได้ไปเที่ยวในประเทศยากจนแถบเอเชียและแอฟริกา รับรองว่าจะติดใจในความอบอุ่นที่ได้รับจากคนท้องถิ่นเหมือนที่เขาได้รับ จนทำให้ต้องกลับไปเที่ยวครั้งแล้วครั้งเล่าเมื่อมีโอกาส  จะเรียกว่าโดยส่วนลึกในใจแล้วคนสวิสเป็นคนขาดความอบอุ่นจากคนสวิสด้วยกันเองก็ว่าได้
 
 ไม่ทราบว่าใครคิดเห็นยังไงกับเรื่องนี้บ้างคะ  แล้วมีวิธีทำใจยังไงกันบ้างเพื่อให้ตัวเรารู้สึกดีกับตัวเองในยามที่ต้องมาอาศัยบ้านเมืองเขาอยู่
 
 เมื่อตอนมาสวิสครั้งแรกเพื่อร่วมงานแต่งเพื่อน  แม่จิ๋วจิ้วฯไม่ค่อยรู้สึกอะไรมากกับปฏิกิริยาคนท้องถิ่นเพราะตอนนั้นพวกเยอะ มาจากเมืองไทย 5 คน รวมเจ้าสาวด้วยก็เป็น 6 คน มีเจ้าบ่าวชาวสวิสทำหน้าที่ไกด์และขับรถ  ก็ยกขบวนกันไปเที่ยวเมืองสำคัญเกือบทุกภาคของประเทศสวิสประมาณ 1 อาทิตย์ ตั้งแต่ Geneva, Lausanne, Vevey, Montreux, Zermatt, Lucerne, Zurich, Berne, Gruyeres, Interlaken, Grindelwald จนถึง Jungfraujoch ตอนนั้นโรคซาร์กำลังระบาดแถบเอเชีย  เวลาเจอฝรั่งทำสีหน้าท่าทางประมาณว่าเราอาจเป็นตัวแพร่เชื้อโรคซาร์ให้เขาได้  พวกเราก็จะทำเป็นไอค๊อกแค๊ก
 แกล้งเขาเล่น  สนุกดี  
 

**กระทู้นี้เป็นกระทู้เดิมหมายเลข 0190 ห้อง openroom (เผื่อใช้ในการค้นหา)**

[แม่จิ๋วจิ้ว สยิวกิ้ว]

แต่พอมาสวิสครั้งที่ 2 ที่ 3 ชักเริ่มรู้สึก เพราะคราวนี้เป็นคนไทยหัวเดียวไม่มีพวก  
 
 เมืองที่แม่จิ๋วจิ้วฯอยู่เป็นเมืองเล็กๆแถบ Lucerne แต่ก็ไม่ถึงกับเล็กมาก  มี Migro ขนาด M เดียวหนึ่งแห่ง กับมี Coop ขนาดกลางหนึ่งแห่ง  มีร้านเบอเกอรี่ 4-5 ร้าน  ร้านพิซซ่า 2 ร้าน ร้านอาหารอิตาเลี่ยน 1 ร้าน ร้านอาหารพื้นเมือง 4-5 ร้าน ร้านทำผม 3-4 ร้าน ร้านขายเนื้อ 2 ร้าน ร้านหนังสือและเครื่องเขียน 2 ร้าน  ธนาคาร 2-3 แห่ง โรงหนังขนาดเล็ก 1 โรง  มีเขตเมืองเก่าให้เดิน Window Shopping หลังอาหารเย็น  
 
 คนที่นี่ แม่จิ๋วจิ้วฯยิ้มให้ เขาไม่ยักยิ้มตอบ แถมทำสีหน้าแววตาเฉยเมยใส่  นานๆจะเจอคนยิ้มให้ที ส่วนใหญ่จะเป็นคนแก่ที่แก่มากๆ เคยขี่จักรยานเที่ยวคนเดียวแล้วหยุดกางแผนที่ดูู  มีคนแก่ผู้หญิงอายุน่าจะ 70-80 ได้ขี่จักรยานผ่านมาเห็นเข้า ยิ้มแย้มเข้ามาถามไถ่แม่จิ๋วจิ้วฯว่าจะไปที่ไหนยังไง ช่วยแม่จิ๋วจิ้วฯดูแผนที่  เสียดายที่แม่จิ๋วจิ้วฯฟังภาษาเยอรมันไม่ออก แต่ก็รู้สึกดีมากถึงความมีน้ำใจ  เมื่อ 3-4 วันที่แล้วนั่งรถไฟไปเที่ยวเมือง St.Gallen คนเดียว ตอนเปลี่ยนรถไฟที่ซููริค กำลังยืนดูโพยในมือว่าจะต้องต่อรถไฟช่องไหน ก็มีหนุ่มสวิสคนนึงมีน้ำใจมาถามแล้วชี้ช่องให้  แต่วันหนึ่งไปเดินเล่นในเมืองคนเดียว  เจอเด็กผู้หญิง 3 คนอายุน่าจะ 9-10 ขวบ ทำท่าเบะปาก ยักไหล่ให้ มือก็โบกขึ้นลงแถวจมูก  ทำท่ารังเกียจเหมือนเราเป็นพวกตัวประหลาดสกปรก  หรือตอนไปดููเขาแข่งแฮนด์บออลกับแฟน ตอนเดินเข้าไปนั่งในสนาม คนที่นั่นก็จะพากันมองมาที่แม่จิ๋วจิ้วฯเป็นตาเดียว แล้วทำหน้าเฉยๆใส่ ไม่มีใครยิ้มให้เลย  ไม่เหมือนบ้านเรา ที่พอฝรั่งเดินผ่านหน้าบ้าน เราก็ยิ้มให้ เด็กๆส่งเสียงฮัลโหลๆตื่นเต้นตามประสา
 
 เจอเหตุการณ์ประมาณนี้ได้สัก 2 อาทิตย์แม่จิ๋วจิ้วฯถึงกับร้องไห้  ไม่รู้ใครเคยเป็นบ้าง  หลังๆเวลาเดินสวนใคร แม่จิ๋วจิ้วฯก็เลยทำหน้าเฉยๆบ้าง นึกถึงคำพูดเพื่อนที่ว่าอย่าไปสนใจ  ไม่ต้องเก็บเอามาใส่ใจ คิดซะว่าเราไม่ได้ไปขอข้าวใครกิน ก็พอช่วยให้รู้สึกดีขึ้นบ้าง  หรือแม่จิ๋วจิ้วฯกำลังจะกลายเป็นคนเย็นชาเหมือนคนสวิสไปซะแล้ว
 

[เทียนหอม]

เข้ามานั่งฟัง ประสบการณ์เรื่องมนุษยสัมพันธ์ ของคุณแม่จิ๋วจิ้ว และเพื่อนๆท่านอื่นด้วย ได้ยินมามากว่า คนยุโรปจะไม่ค่อยยิ้มแย้มแจ่มใสกับคนแปลกหน้าเท่าไร โดยเฉพาะ คนเยอรมัน  
 
 อยากรู้ว่า  
 1. เป็นเพียงท่าที บุคลิกเพียงภายนอก ซึ่งอาจมีผลมาจากสภาพอากาศที่ทำให้คนต้องอยู่แต่ในบ้าน มีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่นน้อย ก็เลยดูเหมือนจะเย็นชากับคนแปลกหน้า แต่ถ้าถึงเวลาต้องช่วยเหลือ เขาจะไม่นิ่งนอนใจ
 
 หรือ
 2. เป็นนิสัยที่ไม่สนใจใคร ไม่มีมิตรภาพ ไม่มีน้ำใจ
 
 ที่อเมริกา เมืองที่อยู่ ผู้คนจะยิ้มแย้มแจ่มใสมาก ชอบคุยกับคนแปลกหน้าซะด้วยซ้ำ หน้าตาคนไทยจะยิ้มแย้มอยู่แล้วด้วย ฝรั่งก็จะยิ้มตอบเสมอ บางทีไม่ได้ยิ้มด้วยซ้ำ เค้าก็ส่งยิ้มให้ เมื่อตาสบตา
 
 หรืออย่างที่ NZ ฝรั่งก็เป็นมิตรมาก ทักทายคนแปลกหน้า เวลาเดินสวนกัน  
 
 ตอนอยู่เจนีวา ก็ไม่มีความรู้สึกว่า คนที่นั่นไม่เป็นมิตร อาจจะยิ้มน้อยหน่อย แล้วก็เป็นประสบการณ์ช่วงเวลาสั้นๆเท่านั้น เลยอยากเรียนรู้นิสัยใจคอของคนยุโรปมากกว่านี้ค่ะ

[namelin]

ดีค่ะ
 ขอร่วมด้วยคนนะคะ กะลังว่าง
 อย่าว่าแต่คนทั่วๆไปเลย คนสวิสเห็นดาราดังๆก็ยังเฉยๆ
 เคยได้ยินว่าดาราบางคนชอบมาที่นี้ เพราะไม่มีใครสนใจดี ไม่เหมือนที่อื่น ที่ไม่มีเวลาเป็นส่วนตัว
 การที่เขาเฉยๆ ก็อย่าไปมองว่าเขา ไม่ชอบ หรือรังเกียจ ก็ไม่รู้เหตุผลเหมือนกัน แต่มันอาจจะเป็นเพราะมันเป็นอย่างนั้นอยู่แล้วก็ได้ เช่นคนเยอรมัน ที่ชอบพูดอะไรตรงไปตรงมา ไม่ต้องรักษาใจกัน เขาก็บอกว่า เขาก็เป็นแบบนี้ละ แต่ไม่ได้มีอคติอะไรหรอก ก็ต้องเข้าใจ เรียนรู้กันไป  
 แต่จากที่สังเกตุมา คนแก่น่ารักสุด คนที่ไม่ค่อยจะเป็นมิตรกะคนต่างชาติกลับเป็นพวกวัยรุ่น แต่ส่วนตัวเห็นว่า อาจจะเป็นเพราะวัยรุ่นยังมีพัฒนาการทางสังคมไม่เพียงพอ จึงปฏิบัติเช่นนั้น  
 ประสบการณ์ส่วนตัวเคยเจอแต่คนมาถามทาง เป็นประจำ เห็นหน้าไม่ได้ แล้วจะตอบได้ไงละ ขนาดคนเจ้าถิ่นบางคนยังไม่รู้เลย  
 จขกทเป็นคนยิ้มง่าย เป็นมิตรก้อดีแล้วละคะ ใครไม่ยิ้มตอบก็ช่างเถอะ ถือว่าได้บริหารกล้ามเนื้อบนใบหน้าก็แล้วกัน แถมยังอารมณ์ดีด้วยนะ (เพราะถ้ายิ้มก็คงจะอารมณ์ดีใช่ป่าว) จบดีกว่า :>  

[โอเ]

สวัสดีค่ะ  เห็นด้วยกับคุณ namelin ค่ะ ที่ว่า วัยรุ่นไม่ค่อยเป็นมิตร เพราะยังมีพัฒนาการทางสังคมไม่เพียงพอ  อย่างว่าแหล่ะค่ะ คนเรามีทั้งเป็นมิตรและไม่เป็นมิตรล่ะ คิดซะว่าอยู่ส่วนใครส่วนมัน เราไม่ได้ทำให้ใครเดือดร้อน แล้วเราอยู่ที่นี่ก็ถูกกฎหมาย ไม่ได้ทำผิดอะไร ขึ้นรถก็ซื้อตั๋วเหมือนกับคนประเทศเค้าทั่วไป คิดในแง่ดีเข้าข้างตัวเองเข้าไว้ก็จะสบายใจเองแหล่ะค่ะ อิๆ  โอเลี้ยงอยู่แถบๆลูเซิร์นเหมือนกัน นั่งรถไฟประมาณ 17 นาที  อยากมีเพื่อนคุย นัดเจอกันที่ลูเซิร์นได้นะคะ  
 ระยะเวลาจะช่วยทำให้เราชินกับสิ่งแวดล้อมเองล่ะค่ะ  ไม่ต้องคิดมาก

[pall]

สวัสดีค่ะทุกๆคน
 มาขอออกความเห็นด้วยคน
 ถ้าเราพูดกันจริงๆแล้วป้าว่าทุกๆชาติจะคล้ายๆกัน
 เรื่องการมอง..ความเย็นชา...หรือท่าทางไม่ค่อยเป็นมิตร
 ไม่ว่าคนสวิส..หรือชาติอื่นๆ...
 หรือคนไทยเราก็เหมือนกัน(อย่าเพิ่งมาด่าป้านะ)
 เป็นแค่การออกความเห็น...
 
 ยอมรับว่าเป็นคนที่ไม่ค่อยมีปัญหากับคนสวิส
 รู้จักและเข้าใจถึงขนบธรรมเนียมประเพณีอุปนิสัยใจคอ
 ของคนสวิสดีพอสมควร..จึงพยายามทำความเข้าใจ
 และปรับตัวเข้าหาเขา..ทุกอย่างเราต้องเริ่มก่อน..
 จะรอให้เขาเข้ามาหาเราอย่าหวัง...
 เหมือนรอให้น้ำท่วมหลังเป็ด..ไม่มีวันเจอ..
 ดังนั้นป้าจะเป็นคนเริ่มก่อนตลอดเวลา..
 ไม่ว่าจะทักทายหรือพูดกับลมๆแล้งๆ...ซึ่งก็ได้รับการทักทาย
 หรือการพูดคุยกลับมาอย่างเป็นมิตร...(บางครั้งก็เก้อ.แต่ไม่เคยผิดหวัง)
 การมอบไมตรีเราต้องยื่นให้เขาก่อน...
 คนสวิส...ถึงจะเย็นชา...แต่ถ้าเราต้องการความช่วยเหลือ
 เขาจะรีบช่วยเรา..(ถึงแม้จะไม่ทุกคน)
 โชคดีมากๆเลย.เขตที่ป้าอาศัยอยู่ไม่เคยเจอคนสวิสทำท่าดูถูก
 หรือเกลียดคนต่างด้าว...ทุกคนล้วนเป็นมิตรและทักทายกัน
 อย่างมีไมตรี..หรือเขตที่ป้าอยู่อาจจะเป็นบ้านนอกก็ได้

[พรหล้า]

หนูก็เหมือนป้าค่ะ
 ไม่เคยเจอชาวสวิตทำท่าไม่เป็นมิตรกับหนูสักที
 มีอยู่ครั้งหนึ่งหนูกับแฟนได้รับเชิญไปค้างที่บ้านเค้า
 ก็เลยนั่งรถไฟกันไปเรื่อยๆ ต่อด้วยนั่งรถรางขึ้นไปบนเขา
 หนูกับแฟนก็แบบว่านั่งเลยป้าย นั่งไปสุดสายซะงั้นแล้วมันก็เย็นมาก
 โทรหาเจ้าของบ้านก็ไม่มีคนรับ ก็เลยนั่งอยู่แถวๆนั้น อากาศก็เย็นมาก
 มีรถวิ่งมาคันหนึ่ง เลี้ยวเข้ามาหนูก็นึกว่ามีคนมารับ ที่ไหนได้เป็นใครก็ไม่รู้ แต่เค้าเข้ามาถามว่ารอใครอยู่เหรอ มีอะไรให้ช่วยไหม หนูก็บอกว่ารอ คุณ.... แล้วก็ยื่นนามบัตรไป เค้าอ่านแล้วบอกไม่รู้จัก แต่แทนที่เค้าจะกลับ เค้ายื่นรอเป็นเพื่อนซะงั้น แล้วก็คุยอะไรกันเรื่อยเปื่อย สุดท้ายหนูก็โทรติด แล้วก็บอกเค้าว่ามีคนขึ้นมารับแล้ว เค้าก็เลยกลับไป ส่วนเจ้าบ้านที่หนูโทรไปแล้วไม่มีคนรับเพราะ เค้าทิ้งโทรศัพท์ไว้ในรถ แล้วตัวเค้าออกไปเดินหาหนูกับแฟนที่สถานีรถไฟ มีแต่คนดีๆทั้งนั้นเลย เล่าแล้วก็ประทับใจค่ะ

[เกตุ]

อืม...เกตุว่าถ้าอยู่นอกเมืองผู้คนจะน่ารัก ยิ้มแย้มแจ่มใสนะ พอย้าย
 เข้ามาอยู่ในเมืองรู้สึกว่าผู้คนแข็งกระด้าง ยิ้มไม่เป็น ทักทายกันไม่
 เป็น นอกจากคนแก่ ไม่เฉพาะแต่พวกวัยรุ่นหรอกค่ะ คนรุ่นทำงานนี้ก็
 เป็น ขนาดที่พักตึกเดียวกันนี้ เกตุทักไปเขาก็ไม่ทักตอบ ยิ้มให้ก็เมิน
 หน้าหนี เดินไปตามถนนก็เหมือนกัน เฮ้อ อยากย้ายออกนอกเมือง
 มากกว่า เกตุเลยรู้สึกว่าคนที่อยู่ในเมืองกระด้างสู้ผู้คนนอกเมืองไม่
 ได้ แต่ตอนหลังเกตุก็ไม่เคยทักเขาอีกเลย เจอหน้าก็ทำเฉยมั้ง  แต่
 บางคนในตึกก็น่ารักดี

[ตุ้ม]

สวัสดีทุกๆคนค่ะ
 ในประเทศสวิตฯมีพลเมืองที่เป็นชาวต่างชาติมากกว่า 20% ซึ่งสูงมากว่าประเทศใดๆในยุโรป  โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองใหญ่จะมีชาวต่างชาติอาศัยอยู่หนาแน่นกว่าเมืองเล็กๆ  ในจำนวน 20% นี้ไม่นับชาวต่างชาติที่ได้โอนสัญชาติเป็นชาวสวิสแล้วและชาวต่างชาติที่ข้ามชายแดนเข้ามาทำงานในสวิสฯทุกๆวันอีกทั้งผู้ที่รับวีซ่านักท่องเที่ยวที่พำนักระยะสั้นชั่วคราวไม่กี่เดือน  การที่เราประสบเหตุการณ์ที่ทำให้เราคิดว่าคนสวิสไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส อาจจะเป็นไปได้ถึงกว่า 20% ได้ว่าบุคคลนั้นไม่ใช่ชาวสวิสที่แท้จริง  ชาวสวิสส่วนใหญ่เป็นคนที่ซื่อสัตย์และเที่ยงตรงอีกทั้งเคารพความเป็นส่วนตัวของผู้อื่นมาก  อาจจะเป็นไปได้มั๊ยคะที่การที่เค้าเคารพความเป็นส่วนตัวทำให้เราเข้าใจผิดว่าไม่เป็นมิตร  ลักษณะเด่นข้อนี้ของชาวสวิสทำให้ประเทศสวิสฯได้เป็นศูนย์กลางของการธณาคารและการบริหารเรื่องการเงิน  ในประสบการณ์ของตัวเองที่อยู่ที่นี่มากว่า 20 ปี ยังไม่เคยพบเหตุการณ์ที่ทำให้คิดว่าชาวสวิสไม่เป็นมิตรเลย  ทุกๆครั้งที่พูดทักทายใครจะได้รับการทักทายตอบทุกครั้ง  มีอีกข้อที่สังเกตุง่ายมากคือในระหว่างเวลาเดินทางในเครื่องบิน กัปตันจะพูดกับผู้โดยสาร

[ตุ้ม]

ขอโทษค่ะ  เขียนยังไม่จบกดผิด
 กัปตันสวิสจะพูดกับผู้โดยสารแบบตรงไปตรงมาไม่มี Sex Appeal หรือลูกเล่นเลย  ถ้าเป็นชาติอี่นเราจะรู้ได้ทันทีเพราะการพูดผิดกันมาก  โดยเฉพาะเวลาที่เครื่องมีปัญหากัปตันชาวสวิสจะพูดเหมือนกับแถลงข่าวแต่ชาติอื่นจะพูดปลอบใจไปดัวย

[แม่จิ๋วจิ้ว สยิวกิ้ว]

ขอบคุณทุกท่านมากค่ะที่แวะเข้่ามา  จะว่าไปคนไทยเรานี่ก็แปลกที่ยิ้มง่าย  เป็นไปได้ไหมคะว่า เป็นเพราะ  
 
 (1) อากาศบ้านเราดีตลอดปี  แสงแดดทำให้ใจคนปลอดโปร่ง  
 
 (2) เมืองไทยเราสงบสุข  และถึงแม้จะมีเหตุการณ์ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้  แต่ก็ไม่ค่อยกระทบกระเทือนความเป็นอยู่ของคนหมู่มาก ไม่เหมือนกับประเทศแถบตะวันออกกลาง  
 
 (3) เมืองไทยตั้งอยู่ในทำเลดี  ไม่มีภัยธรรมชาติร้ายแรงให้ขวัญผวา ( ยกเว้นสึนามิ )  
 
 (4) ถึงแม้ประเทศไทยเราจะยากจนแต่เรื่องอาหารการกินกลับอุดมสมบููรณ์  มีกินตลอดปี  
 
 (5) บ้านเราไม่มีปัญหาร้ายแรงเรื่องความแตกต่างในการนับถือศาสนา ชาวพุทธ มุสลิม คริสต์ และอื่นๆ อยู่ร่วมกันได้อย่างสงบสุข  
 
 ทั้งหมดนี้อาจทำให้คนไทยเป็นคนสบายๆไม่ค่อยเครียดมากนัก  จะว่าไปก็น่าเห็นใจคนเมืองหนาวที่อากาศหดหู่พาลให้คนรู้สึกหดหู่ตามไปด้วย

[ท้อแท้]

สวัดดีค่ะ ร่วมลงขันออกความเห็นด้วยคนนะ  
 อ่านทุกๆควมเห็นมานานแล้ว ทนไม่ไหวเลยต้องขอแจมด้วยคน  
 ใครเคยโดนประเภทหัวเราะเยาะบ้างหละ คงไม่มีหละซิท่า  
 นี่ค่ะอิฉันเองโดนเต็มๆเลยค่ะ ตอนไปหัดเรียนออกเสียงภาษาเบิ์รนด้อย  
 *คนสอนเลยและไร้จรรยาบรรณไม่รู้มาเป็นคูรสอนได้ยังไง  
 หัวเราะเยาะเราตอนเราออกเสียงไม่ถูก ไม่ได้แกล้งพูดผิดนะ แต่เราออกเสียงลำบาก  
 บอกเราดีๆก็ได้ทำไมต้องเยาะเย้ยเราด้วย แค่นั้นไม่พอวันต่อมาทำเหมือนเราไม่ได้อยู่ในห้องเรียนด้วย.  
 เราเอากลับมาเล่าให้แฟนฟัง เขาก็บอกว่าเราคิดมาก น้อยใจจริงๆ .  
 ยังไม่จบนะเรื่องของคนฝรั่งสวิสนะ ยังมีอีกเยอะเลย .  
 ขอเล่าอีกเรื่องนะมันค้างคาใจมานานแล้ว คนอายุมากที่นี่ไม่เหมือนผูสูงอายุบ้านเราใจดี.  
 เหตุการณ์นี้เจอมาสองครั้งแล้วไม่นั้นไม่กล้าจะเอามาเล่าให้ฟังแน่ ตอนไปขึ้นรถราง เราเห็นที่ว่างเราก็เดินไปนั่งมีผู้หญิงแก่คนหนึ่งตะโกนเสียงดังลั่นรถเลย บอกเราให้ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้ฉันจะนั่ง แล้วพูดอีกว่าคนที่นี่เขาเห็นคนแก่ต้องลุกให้นั่ง เป็นคนต่างชาติให้รู้ด้วย พวกคุณๆรู้ไหมนึกเหรอว่าเราเห็นคนแ่ก่เราจะไม่ลุกให้เขานั่ง.  
 แม่เฒ่าคนนี้เดินผ่านผู้คนสวิสที่นั่งในรถรางหัวให้แดงตั้งหลายคนแต่กลับไม่ยักกะขอนั่ง แต่ดันมาหยุดขอนั่งตรงเรามันน่าเจ็บใจไหมหละ.ขอไม่ขอเปล่าประจานเราอีกแน่ะ.เอาเราก็อายไปซิไม่รู้จะพูดตอบยังไงงงเลยหละ.เหตุการณ์ที่2หลังจากนั้นไม่นาน อิฉันเจออีกแล้วคล้ายๆกันเลยแต่คนละที่ และก็คนหละคนกัน.  
 บนรถไฟทีนี้เป็นท่านเจ้าคุณสวิสแต่งตัวเหมือนพวกอนุรักษ์ชาติ หรือเรียกอีกทีว่าพวกชาตินิยมแหละ.  
 อิฉันเอากระเป่าวางไว้ข้างๆเบาะใกล้ๆตัว แต่ยอมรับว่ามันพลุงพลังหน่อย แต่มันไม่เกี่ยวอะไรกับท่านผู้เฒ่าคนนี้เลยเพราะแกนั่งคนละฝั่งกับเราและคนละที่ด้วย แต่พ่อก็ยังสอดตามาหาด่าเราจนได้ ไม่รู้ไปทำอะไรให้แต่ชาติปางไหนเกลียดเพราะเราหัวสีดำหรือไงไม่รู้.แกด่าว่าที่ตรงนี้เอาไว้นั่งไม่ไช่ที่วางของเอาลงหรือถือเอาไว้ซิ.  
 *เราไม่อยากใส่ใจเพราะเห็นคนอื่นเขาก็วางกัน ทำไมเราวางไม่ได้ ก็เลยทำเป็นเฉยๆไม่ฟังแกพูด.  
 ทีนี้แก่เล่นเดินมาหยิบของเราวางตรงพื้นเลย ตรงหน้าที่เรานัง แล้วพูดเสียงดังเลยว่า่่่ห้ามวาง.  
 แล้วพูดอีกหลายอย่างเลยเยอะแยะจำไม่หมดหรอก.แบบว่าด่าเราเลย.  
 *เราก็เฉยอีกไม่อยากยุ่ง สุดแสนจะอายเลยก็ทุกคนเล่นหันมามองเราตอนแกด่าหนะ.  
 เอาเราก็แอบมองค้อนให้ด้วย โกรธด้วย.นี้แหละคะเหตุการณ์ในสวิสที่น่าประทับใจมากที่อิฉันเคยเจอมา.  
 คิดแล้วอยากจะกลับบ้านวันนี้พรุ่งนี้เลย.แต่ว่าไปส่วนดีก็เยอะแยะ แต่ดิฉันจะขอจำเรื่องแบบนี้เอาไว้กับดิฉันตลอดไป เอาไว้เล่าให้ลูกหลานฟัง ว่าดิฉันเจออะไรที่ต้องทนกับคนสวิสบ้าง.  
 ขอบคุณที่มีที่ให้ฉันท์ระบายความในใจบ้าง.  
 จาก ท้อแท้

[ตุ้ม]

เสียใจดัวยกับคุณท้อแท้ค่ะที่โชคไม่ดีไปพบคนที่มีนิสัย(สันดาน)ที่รังเกียจชาวต่างชาติ  คนเหล่านี้เค้าจะไม่มีความสุขในชีวิตของเค้าหรอกค่ะ  เพราะจิดใจของเค้าไม่แจ่มใส  น่าเสียดายที่คุณไม่แจ้งให้ทาง รร ที่คุณเรียนทราบถึงพฤติการณ์ของครูที่ทำตัวไม่เหมาะสม  ผู้ที่ไปเรียนอะไรก็ตามแสดงว่ามีความสนใจและต้องการศึกษาเพิ่มเติมถ้าผู้นั้นรู้ดีหรือทำได้แล้วจะไปเรียนเพื่อเหตุใด  ขอให้คุณท้อแท้คิดเอาไว้เสมอหรือจะเอาไปตอบกลับกับคนที่เยาะเย้ยคุณว่าออกสำเนียงภาษาไม่ถูกต้องว่า  ผู้ใดก็ตามที่ออกสำเนียงภาษาอื่นไม่ได้ถูกต้องนั้นเป็นเพราะผู้นั้นพูดภาษาอื่นๆได้อย่างน้อยอีกภาษาหนึ่ง  ผู้ที่หัวเราะเยาะคุณนั้นสามารถจะพูดภาษาที่คุณพูดคล่องได้โดยไม่ผิดสำเนียงหรือไม่  อย่าท้อแท้นะคะ  ขอเอาใจช่วยคุณมาได้ถึงไกลแค่นี้แล้วมุ่งหน้าต่อไปค่ะ
 

[เกตุ]

กรี๊ดดดดดดดด ขอคืนตำแหน่งรักเด็กชั่วคราว (เกี่ยวไรกะคนแก่ฟ่ะ) อ่านของคุณท้อแท้แล้วทนได้งั๊ย ไม่ด่ากลับไปเลย แค้นใจเหลือหลาย เป็นเราหน่อยไม่ได้ ไม่ยอมให้มาทำฝ่ายเดียวหรอก ถึงภาษาจะไม่แข็งแรงแต่ก็ขอให้ได้ด่ากลับหน่อยเถอะ เรื่องไรปล่อยให้เขาทำอย่างเดียว เจอคราวต่อไปคุณท้อแท้ด่ากลับไปเลยนะคะ  
 
 แต่ก็จริงเหมือนป้าตุ้มว่าแร่ะ ตึกเกตุนี้มีแต่ต่างชาติค่ะ มิมีสวิตฯ มีป๋มคนเดียวที่นามสกุลสวิตฯ แต่หัวดำ จมูกแบนอีกต่างหาก

[เกตุ]

อีกหน่อย ถ้าเราโดนแล้วไม่ได้เอาคืนนี้ เรานอนไม่หลับไปหลายคืนเลยนะเนี่ย ขนาดแค่อ่านยังเจ็บใจแทน