กฎระเบียบของการไปเที่ยว...อเมริกา...ที่ควรรู้ไว้ เริ่มตั้งแต่วันที่ 12 มค.2009

[pall]

Visa Waiver Program(VWP)
Electronic System for Travel Authorization (ESTA)

มีข้อมูลมากมายที่ควรรู้ไว้สำหรับชาวสวิสที่ถือหนังสือเดินทางรุ่นไหนที่ต้องขอวีซ่าหรือไม่

Passport Model "85",
Passport Model "03"
Passport Model "06" (biometric passport)

How can I tell if my Swiss passport is valid for visa-free travel on the Visa Waiver Program (VWP)?
http://bern.usembassy.gov/niv_waiver_program.html

[pall]

Visas to the U.S.

สถานที่ติดต่อ
US Embassy
Sulgeneckstrasse 19
CH-3007 Bern
http://bern.usembassy.gov/hours_of_operation.html

This number can only be called within Switzerland.

เบอร์โทร.ติดต่อ........visa information center at 0900-87-8472

วัน.......Monday to Friday
เวลา..... from 8:30 to 17:30
ราคาโทร.....SFR 2.50/min

to make an appointment (no e-mails or faxes are accepted).  Every member of the family/party must have an appointment.

ราคา
An application fee (MRV) of CHF 170.30 per person per visa must be paid in advance to the following postal account:  30-39699-5.

ข้างในมีข้อมูลเกี่ยวกับการติดต่อ  เบอร์โทรศัพท์  เอกสารสำหรับยื่นใช้ในการขอวีซ่า สำหรับผู้ถือใบพำนัก

ข้างในมีข้อมูลเกี่ยวกับการติดต่อ  เบอร์โทรศัพท์  เอกสารสำหรับยื่นใช้ในการขอวีซ่า สำหรับผู้ถือใบพำนักCitizens and permanent residents of Liechtenstein (with a B or C permit) do not need to make an appointment. Simply arrive at the embassy Monday through Friday between 9:00 and 11:00 (except on Swiss and American holidays). 
Non-immigrant Visas
http://bern.usembassy.gov/required_documentation.html

[pall]

ข้อมูลสำคัญที่ควรรู้ไว้ก่อนจะเดินทางไปอเมริกา
As of January 12, 2009, individuals traveling to the United States without a visa (under the Visa Waiver Program, VWP) must register online to receive an authorization to travel to or through the United States. An authorization is valid for two years after the date of issuance given there is no change to your VWP valid passport. Please register as early as possible, as it may take up to 72 hours to process your application.
http://bern.usembassy.gov/niv_waiver_program.html

เริ่มตั้งแต่ วันที่ 12.มกราคม 2009 เป็นต้นไป
ผู้ใดมีความประสงค์จะเดินทางไปอเมริกาต้องทำการกรอกคำถาม Fragebogen ausgefüllt คำร้องของ Visum-Antrag ทาง Net  ก่อนออกเดินทางอย่างช้าที่สุด 3 วัน(72 ชม.)
มิฉะนั้นจะมีปัญหาไม่สามารถเดินทางเข้าไปในอเมริกาได้
http://bern.usembassy.gov/

ถ้าเราไม่อยากทำด้วยตัวเองสามารถให้บริษัทที่ท่านซื้อตั๋วเครื่องบินทำเรื่องยื่นแทนท่านได้เช่น
Kuoni หรือ m-travel
http://www.20min.ch/news/ausland/story/11194173

ถ้าเราสามารถทำได้ด้วยตัวเอง
der Website des elektronischen Reisegenehmigungssystems.
the Electronic System for Travel Authorization Web Site.

https://esta.cbp.dhs.gov/esta/esta.html?_flowExecutionKey=_c85178805-EBF2-5D95-81CD-1DD565895EC5_kB30B7986-5C61-9494-166B-EBD2332A9863